bur|mak

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
ol yançuk aġzı bürdi [torbanın ağzını burdu/büzdü], bitik bürüldi [kitap büküldü, kıvrıldı] Türkiye Türkçesi: [ Gülşehri, Mantıku't-Tayr, 1317]
İy Süleymān şol kopuzun kılını bur/bür بور kim ögrenelüm bu kuşlar dilini Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
burmak: Torquere (...) kol burmak, kulağın burmak (...) burma: Cochlea.

Köken:

Eski Türkçe yazılı örneği bulunmayan bür- veya *bur- "bükmek, kıvırmak" fiilinden evrilmiştir. Eski Türkçe fiil Eski Türkçe yazılı örneği bulunmayan *bügür- biçiminden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Türkçe bük- "sıkılmak, boğulmak [geçişsiz fiil]" fiilinden türetilmiştir.

Description:

Kaşgarî'de fiil ince sesli olarak gösterildiği halde burış- "buruşmak", burkur- "büzülmek", burkı "buruşuk" gibi türevleri kalın seslidir. TTü kısmen anlam ayrışmasına uğramış olarak bur-, büz- ve bürü- biçimleri kullanılır.