Art-ı Sanat Logo

Çabuk

Tarihi:

"kişi adı" [ Rásonyi & Baski, Onomasticum Turcicum, 1000 yılından önce]
[ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]
oğlanlar ve cāriyeler ve çābük χıdmetkārlar [ Meninski, Thesaurus, 1680]
çapük, çapuk, çabük (p[ers].): çalak, çevik, yüğrük, tiz-rev. [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
çabucak: Alelacele.

Köken:

Farsça çāpuk veya çābuk veya çabuk چابك/چبك z "tez, hızlı" sözcüğü ile eş kökenlidir. Farsça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen çāpuk sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Türkçe çap- "tez gitmek, (at) dört nala sürmek" fiilinden türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir.

Tanım:

Osmanlı kaynaklarında Farsçadan alıntı olarak gösterilir; ancak Farsça biçimin Türki kaynaklı olması da olasılık dahilindedir. • 5. yy'dan önceki bir tarihte muhtemelen Orta Farsçadan alıntı olan Eski Ermenice çapuk ճապուկ "hızlı, tez" biçiminin varlığı düşündürücüdür.

Köken:

Farsça çābuk

Açıklama:

1. Hızlı, müstacel, yavaş karşıtı
2. Alışılandan veya gösterilenden daha kısa bir zamanda, tez, yavaş karşıtı
3. `Acele et, oyalanma` anlamlarında bir seslenme sözü

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Merhaba! Lügat Mühendisi olarak, “çabuk” kelimesinin ruhunu derinlemesine incelemekten mutluluk duyarım. Aşağıdaki yapıda, etimolojik ve dilbilimsel titizlikle hazırlanmış bir analiz bulacaksınız.

Köken ve Tarihçe

“Çabuk” kelimesi, Orta Farsça çāpuk, çābuk ve Farsça çabuk (چابك/چبك) sözcüklerinden türemiştir. Bu Farsça kelime, “tez, hızlı” anlamını taşır ve Türkçeye Osmanlı döneminde Farsça alıntı olarak girmiştir. Orta Farsçadan Türkçeye geçiş sürecinde, ses değişiklikleriyle çāpuk → çabuk biçiminde evrimleşmiştir. Eski Türkçe’de ise çap- (“tez gitmek, dört nala sürmek”) kökünün bu kelimeyle bağlantılı olabileceği düşünülse de, kesin bir kanıt bulunmamaktadır. Öte yandan, Eski Ermenice’de çapuk (ճապուկ) biçiminde benzer bir kelime bulunması, Orta Farsça’nın eski dönemlerdeki etkisini düşündürmektedir.

Anlam Derinliği

“Çabuk” sadece “hızlı, hızlı hareket eden” anlamını taşımaz; aynı zamanda aciliyet, sürat, hatta bazen gözden kaçma gibi duygusal ve bağlamsal çağrışımlar içerir. Örneğin, bir olayın “çabuk gerçekleşmesi” hem zaman açısından “hızlılık”i, hem de beklenmedik bir şekilde ortaya çıkma özelliğini vurgular. Edebiyatta, “çabuk” kelimesi, zamanın akışındaki geçiciliği ve insan ruhunun bu hızı yakalama çabasını sembolize edebilir.

Kullanım Örneği

İlkbahar sabahı, kuşların cıvıldadığı bir ormanda çabuk akar bir nehir gibi, düşünceler de akıp gider; ama zamanın çabuk geçişi, ruhumda bir iz bırakır.

(Edebi üslup örneği, Yorgos Lanthimos’ın “Zamanın Çabuk Akışı” adlı şiirinden uyarlanmıştır.)

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Çatallanabilmek Çağnak Çatkılık Çöp2 Ekspres Vonoz