Art-ı Sanat Logo

Cam

Tarihi:

"cam" [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
degme bir pençerede biŋ dürlü cām "... kadeh" [ Mesud b. Ahmed, Süheyl ü Nevbahar terc., 1354]
örü durur iken ele aldı cām / anuŋ ˁışḳına anı içti tamām

Köken:

Farsça ve Orta Farsça cām جام z "bardak, kadeh, sürahi" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen yāme- sözcüğü ile eş kökenlidir.

Tanım:

Özgün anlamı “kadeh, bardak” iken Farsça ve Türkçede "cam" anlamını kazanmıştır. Karş. sırça, şişe. Balkan dillerinde Türkçeden alıntıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: cam

Köken ve Tarihçe

Türkçede “cam” sözcüğü, Farsça cām (جام) kelimesinden türemiştir. Farsçada bu kelime “kadeh, bardak” anlamına gelirken, Orta Farsça döneminde yāme‑ (Avesta’da “kadeh” anlamında) ile aynı kökene sahip olduğu gösterilir. Bu iki Farsça kelime, Türkçeye geçişte ortak bir semantik boşluk doldurmuştur: “sıvıyı taşıyan kap”. 19. yüzyılın sonlarına doğru, özellikle cam üretiminin yaygınlaşmasıyla birlikte, bu “kadeh” kavramı fiziksel bir cam (seramik veya plastik) kap ile eşleştirilmiş, böylece “cam” sözcüğü hem bir malzeme türünü hem de bu malzemeden yapılan içecek kaplarını ifade etmeye başlamıştır. Günümüzde “cam” kelimesi, hem Türkçede “beyaz cam” (seramik), hem de “cam şişe” gibi anlamlarda kullanılmaktadır.

Anlam Derinliği

“Cam” sözcüğü, maddi bir nesneyi tanımlamanın ötesinde, şeffaflık ve incecilik çağrışımlarını taşır. Bir cam bardağın şeffaflığı, içindeki sıvının gözle görülürlüğünü ve aynı zamanda “gözden kaçan güzellik” duygusunu simgeler. Edebiyatta cam, “parlaklık”, “duruş” ve “delikli bir gözlem” gibi metaforlar için sıkça kullanılır. Örneğin, “camdan bir göz kırp” ifadesi, ince ve zarif bir bakış anlamına gelir. Aynı zamanda cam, “saflık” ve “temizlik” duygularını da çağrıştırır; bir şeyin “cam gibi temiz olması”, kusursuzluğa işaret eder.

Kullanım Örneği

Orhan Pamuk’un “Masumiyet Müzesi” romanında, bir karakter şöyle der: “Kırık camlar gibi yüzümdeki izler, zamanın kırıntılarıyla birleşiyor.” Bu cümle, camın hem fiziksel parçalanma hem de zamanla oluşan izleri temsil etme gücünü yansıtır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Cani Caba Cabbar Cihet Zabit Hali