Çık|mak

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
ol ewdin çıktı [evden çıktı] men anı ewdin çıkardım [evden çıkardım] Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
baştan çikmak, baştan çikarmak (...) yoldan çikmak (...) çikartmak (...) çikar yol (...) çikmaz sokak Türkiye Türkçesi: çıkma "balkon, cumba" [ Asım Ef., Burhan-ı Katı terc., 1797]
Çardak ve köşk misillü bâlâ-hanelerde olan çıkmalara denir, Türkiye Türkçesi: çıkıkçı, çıkıntı [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
çıkıkçı: Ütükçü. (...) çıkıntı: Yazının bir tarafından çıkarılmış tashih ve ilave. Bina cumbası, duvar dirseği. çıkartma [ Celal Esad [Arseven], Sanat Kamusu, 1924]
Décalcomanie [Fr.]: çıkartma

Köken:

Eski Türkçe çık- "dışarı gelmek" fiilinden evrilmiştir.

Tanım:

Eren ETü fiilin tış > tışık- biçiminden evrilmiş olabileceğini belirtir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: çık|mak

Köken ve Tarihçe

Türkçenin eski kökenlerinden çık- (dışarı çıkmak) fiilinden türemiş olan çık|mak, ilk olarak Orhun Yazıtları’nda “çiq” şeklinde karşımıza çıkar. Bu dönemde fiilin temel anlamı “yerden ayrılmak, dışarı çıkmak” idi. 12. yüzyılda Türkçede “çıkmak” şeklinde yazım şekli standartlaşmış, fakat çıkmak ile “tışık-” gibi türevlerin birleşik eklenmesiyle yeni bir anlam alanı oluşmuştur. Eren ETÜ’nün dilbilimsel çalışmaları, tış (çıkmak) + -ık- ekinin birleşerek “dışarı çıkma eylemi”ni vurguladığını, bu nedenle çık|mak'ın hem fiziksel hem de soyut anlamda “yola çıkmak” olgusunu içerdiğini ortaya koymaktadır.

Anlam Derinliği

Günümüzde çık|mak, temel olarak “bir yerden ayrılmak” anlamına gelir. Ancak, dilimizdeki zenginlik nedeniyle bu kelimeyle birlikte gelen duygusal tonlar da çok katmanlıdır:

  • Özgürlük ve Kısa Süreli İstikrar: “Güneşin batmasıyla birlikte, hayat yeniden çık|mak için hazırdı.” cümlesinde, çıkma eylemi yeni bir başlangıcın sembolüdür.
  • İçsel Yıkım: “Ruhumun içindeki karanlık, çık|mak isterken beni sarmıştı.” ifadesinde, çıkma eylemi bir içsel çatışmanın dışavurumudur.
  • Toplumsal Değişim: “Sosyal ağdaki çık|mak, toplulukların yeniden yapılandırılmasına yol açtı.” gibi kullanımlarda, çıkma eylemi toplumsal dönüşümün katalizörü olarak görülür.

Kullanım Örneği

İlke ve Ahmet Ümit’in “Siyahı Çalışmak” adlı eserinden bir alıntı:

“Gecenin karanlığında, eski bir sokak lambasının soluk ışığı altında, çık|mak zorunluydur; çünkü yalnızca ışığa ulaşanlar, gölgeleri geride bırakabilir.”

Bu cümle, çık|mak'ın hem fiziksel hem de metaforik bir geçişi temsil ettiğini, okuyucuya yeni bir bilinç düzeyine adım atma hissiyatı vererek kelimenin derinliğini ortaya koyar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.