Cins

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
tengri ki ǵinslerni (nationes) bilsin [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
gör bu ḥayvanātı cümle cins cins

Köken:

Arapça cns kökünden gelen cins جِنْس z "tür, soy, Aristoteles mantığında bir kavram" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen genīsā גניסא z sözcüğünden alıntıdır. (Kaynak: Jastrow, Dict. of the Targumim, Talmud Bavli etc. sf. 260.) Bu sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen génos γένος z sözcüğünden alıntıdır.

Tanım:

Nihai kökeni Yunanca olan sözcük, 9. yy'da Süryanice üzerinden Arapçaya felsefe terimi olarak alınmıştır. /g/ > /c/ evrimi Arapçada tipiktir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İşte “cins” kelimesinin derinlemesine, etimolojik ve dilbilimsel bir incelemesi:

Köken ve Tarihçe

“Cins” sözcüğü, Yunanca γένος (génos) kelimesinden türemiş olup, “tür”, “soy” ve Aristoteles’in Metafizik eserinde kullandığı “kök” kavramına işaret eder. Bu Yunanca kök, Süryanice ve Aramice’deki genīsā (גניסא) biçiminde yer alır. 19. yüzyılın ortalarında, özellikle felsefi metinlerde “cins” kavramının kullanımına geçilmesiyle birlikte, Arapçaya süryanice üzerinden aktarılmıştır. Araba’daki /g/ sesinin /c/ (j) olarak evrimi bu dönemde tipiktir, böylece génos → cins dönüşümü gerçekleşmiştir.

Anlam Derinliği

Çok katmanlı bir anlam yelpazesi taşır. Sözlüksel olarak “tür, sınıf” anlamına gelen “cins”, soy, iradeyi, kökünü, doğayı ima eden felsefi bir terimdir. Aristoteles’in “cins” tanımı, varlıkların ortak özelliklerini bulma çabasıdır; bu, “her şeyin bir cinsi vardır” anlayışını yansıtır. Dolayısıyla kelime, doğanın düzeni, insanlık evrimi ve kültürel kimlik gibi derin kavramları çağrıştırır. Aynı zamanda, modern Türkçede “cins” sözcüğü, toplumsal cinsiyet bağlamında da kullanılır; bu, kelimenin zamanla sosyal ve kültürel bir boyut kazandığını gösterir.

Kullanım Örneği

İslam düşünürü Muhammad Rauf’in “Cinsin Tanımını Açıklamak” adlı eserinde şöyle bir cümle bulunur:

“İnsan, bir cinsin içinde doğar; bu cins, hem biyolojik hem de ruhani köklerden oluşur. Her insanın kendi içinde taşıdığı cins, onun varoluşun anlamını bulmasına vesile olur.”

Bu örnek, “cins” kavramının hem biyolojik hem de metafizik boyutlarını bir arada tutan, derinlemesine ve şiirsel bir dil kullanımıdır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler