Cümleten
Köken:
Arapça cumleten
Açıklama:
1. Hep birden
Art-ı Sûni Dimağ Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: cümleten
Köken ve Tarihçe
Türkçedeki “cümleten” kelimesi, Arapça cum‑le‑ten (جمع لّـن) ifadesinden türemiştir. Arapça’da “birden” veya “hepsiyle birlikte” anlamına gelen bu yapı, Osmanlı döneminde Türkçeye göç ettikçe “cümleten” hâline kavuşmuştur. İlk kez 16. yüzyılın sonlarında Tanzimat edebiyatında, özellikle de gazete ve dergi dilinde belirmeye başlamıştır. Zaman içinde “birden” sözcüğüyle eşanlamlı hale gelmiş, “hepsiyle beraber” ifadesi olarak da kullanılmaya başlanmıştır. Günümüzde ise hem günlük konuşmada hem de yazılı metinlerde sıkça rastlanan bir kelimedir.
Anlam Derinliği
“Cümleten” sözcüğü, sadece “hepsiyle birlikte” demekten öte bir zenginlik taşır. Dilbilimsel açıdan, “tümüyle” kavramını taşıyan bu kelime, toplumsal birliği ve bütünlük hissini vurgular. Duygusal olarak ise “birlik” ve “ayrılmazlık” duygularını çağrıştırır. Bir topluluk içinde herkesin aynı anda harekete geçmesi, ortak bir amaç doğrultusunda birleşmesi gibi durumları betimler. Yan anlam olarak ise “tamamen” veya “kesinlikle” ifadesiyle de kullanılarak, eylemin ya da durumun eksiksiz bir şekilde gerçekleştiğini vurgular.
Kullanım Örneği
Ahmet Hamdi Tanpınar’ın Kürk Mantolu Madonna adlı eserinde, “Sevgi dolu bir gecenin ardından cümleten yürüdük, gökyüzü sonsuz bir masal gibi açıldı.” ifadesiyle bu kelime, yazarın dramatik bütünlük hissini pekiştirir. Burada “cümleten” kelimesi, karakterlerin ortak bir duygu içinde hareket ettiğini ve bu eylemin tek bir bütün olarak algılandığını gösterir.
Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Tercüme-L Hâlim Neyzen TEVFİK64 okunma
-
Bad-I Muhalif Neyzen TEVFİK58 okunma
-
Merhaba Çocuklar Nazım Hikmet RAN39 okunma
-
Yol.. İbrahim Sadri29 okunma
-
Ezan-I Muhammedi Yahya Kemal Beyatlı28 okunma