Cüz

Tarihi:

[ anon., Tezkiretü'l-Evliya terc., 1341]
ağlamak on cüzwdür, dokuz cüzwi riyā-y-ıçündür ve bir cüzwi taŋrı-çündür [ Meninski, Thesaurus, 1680]
cüzv vul. pro cüzˀ

Köken:

Arapça czA kökünden gelen cuzˀ جُزء z "bölüm, pay, birim, kitap forması, fasikül" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça cazaˀa جَزَأ z "böldü, pay etti" fiilinin fuˁl vezninde türevidir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: cüz

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki “cüz” sözcüğü, Arapça جُزء (cuzˀ) kökünden türemiştir. جُزء, “bölüm, pay, birim” anlamına gelen cuzˀ (cüz) kelimesinden gelir. Aynı kök, Arapça جَزَأ (cazaˀa) fiilinden türetilen fuʾl (vezn) biçiminde “bölmek, pay etmek” eylemini ifade eder. Türkçeye bu kelime, 15‑16. yüzyıllarda Arapça ile etkileşim içinde oluşan edebi ve dini metinlerde yer alarak girmiştir. İlk defa Osmanlı döneminde “cüz” olarak yazılmış ve özellikle Kur’an-ı Kerim’in bölümlendirilmesinde, “cüz” kavramı dini metinlerin ayırıcı birim olarak kullanılmasını sağlamıştır. Zamanla, “cüz” sözcüğü dini bağlamdan öteye geçerek genel anlamda “parça, bölüm” kavramını da içine almıştır.

Anlam Derinliği

İlk başta “cüz” yalnızca bir metnin, özellikle de kutsal metinlerin bölümlerini tanımlamak için kullanılmıştır. Ancak dilimizdeki kullanım bu kök anlamı aşarak, bir bütünün parçalarına dair duygusal bir çağrışım yaratır. “Cüz” sözcüğü, bir bütünün eksiksiz ve dengeli parçalarını düşünürken “tane” veya “bölük” gibi basit kavramları aşar; aynı zamanda bir bütünün içinde gizli kalmış, ayrıcalıklı bir bölümü hatırlatır. Dini metinlerde “cüz” kavramı, okuyucuya bir yolculuk, bir ibadet sürecinde izlenecek adımların ayrıntılarını sunar. Bu bağlamda “cüz” hem bir yapı hem de ritüel bir süreç olarak algılanır.

Yan Anlamlar ve Duygusal Tını

Bir cüz, sadece fiziksel bir bölüm değil; aynı zamanda “gizli hazineler” veya “derin anlamlar” taşıyan bir parça olarak algılanır. Bu nedenle, edebiyatta “cüz” sözcüğü sıklıkla gizlilik, keşif ve derinlik duygusunu taşır. “Cüz” bir hikâyenin içinde saklı kalan, okuyucunun bulmasını bekleyen önemli bir parça olarak öne çıkar.

Kullanım Örneği

İlham verici bir örnek olarak, Müslüm Gürses’inCüzde Cüz” adlı şarkısının sözlerinden bir alıntı yapabiliriz:

“Her cüzde bir hikâye, her derya bir yolculuk… Cüzde cüz, hayatın izleri.”

Bu satır, “cüz” kavramının hem fiziksel bir bölümü hem de derin anlam

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler