Art-ı Sanat Logo

Dehri

Tarihi:

dehri "maddeci, ateist" [ Mercimek Ahmed, Kâbusname terc., 1432]
sakın kim fitne ehli iˁtiḳādın yolunu eliŋden kapmasın, yaˁnī seni dehrī etmesin. dehr [ Sinan Paşa, Tazarru'nâme, 1482]
ne χoş idı bu dehrüŋ būsitānı / ger olmayaydı āsīb-i hazānı

Köken:

Arapça dhr kökünden gelen dahr دَهْر z "1. çağ, zaman, eon, 2. felsefede maddi dünya" sözcüğünden alıntıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: dehri

Köken ve Tarihçe

“Dehri” kelimesi, Arapça dhr kökünden türemiş olup, dahr (دَهْر) sözcüğünden alıntılanmıştır. dahr, “zaman, çağ” anlamına gelirken aynı zamanda felsefi bağlamda “maddi dünya”yı da ifade eder. Türkçeye, özellikle Osmanlı döneminde Arapça ve Farsça kültürel etkileşimin bir sonucu olarak geçmiştir. İlk kullanımları 15‑16. yüzyıllarda edebi metinlerde görülür; zamanla “dehri” sözcüğü, “evrenin dengesini sağlayan temel zaman dilimi” veya “doğanın ritmi” gibi daha soyut ve metaforik anlamlar kazanmıştır.

Türkçedeki Evrişim

Arapça dhr kökünün “zaman” kavramı, Türkçeye “dehri” şeklinde girdiğinde hem dilbilimsel bir kökeni korur, hem de Türk halk edebiyatında “doğanın döngüsü” ve “yaşamın geçiciliği” temasına hizmet eder. Bu yönüyle, kelime hem bilimsel bir zaman ölçüsü hem de estetik bir kavram olarak iki katlı bir işlev görür.

Anlam Derinliği

“Dehri” yalnızca “zaman dilimi” veya “evrenin döngüsü” anlamına gelmez; aynı zamanda şu duygusal ve metaforik çağrışımları taşır:

  • Geçicilik ve süreklilik: Doğanın döngüsüne işaret eder, her anın bir “dehri” içinde bulunduğunu hatırlatır.
  • İnanç ve mistik ritüel: İslam felsefesinde “dahr” kavramı, maddi dünyanın ötesinde bir düzeni ifade eder; bu da “dehri”yi mistik bir zaman dilimi olarak algılamayı sağlar.
  • Estetik akış: Şiir ve sözde “dehri”, ritmik bir akışı, dilin doğal melodisini vurgular.

Kullanım Örneği

Şiirsel bir bağlamda “dehri”nin incelikli kullanımı şu şekilde olabilir:

“Gözlerin bir dehri gibi, sonsuzlukta süzülen ışık, kalbimde yansıyan bir rüzgar.”

Bu cümle, “dehri”nin hem zamansal bir ölçü olarak hem de duygu ve estetik bir akış unsuru olarak iki katlı anlamını ortaya koyar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Deneyselcilik Derneşik De fakto Muhlis Gebeş Örneğin