deniz

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
teŋiz: al-baḥr Türkiye Türkçesi: denizaltı [ Cumhuriyet - gazete, 1931]
Fransa şimdiden denizaltı gemilerinde dünyanın en kuvvetli devleti olmuştur. Türkiye Türkçesi: denizlik [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
deŋizlik: Yağmurdan ve sudan muhafaza içün pencere önüne vazˁ olunan şev tahta.

Köken:

Eski Türkçe teŋiz "büyük göl, deniz" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe teŋ "denk, eşit" sözcüğünden türetilmiştir.

Description:

Anlam bağı için karş. Latince aequor "deniz" < aequus "denk" - belki "düz, engebesiz" anlamında. Ancak +Iz ekinin işlevi açık değildir. • Macarca tenger "deniz" 9. yy'dan önce bir Batı Türk dilinden alınmıştır; Moğolca teŋis (aynı anlamda) geç bir alıntı olmalıdır. ▪ András Róna-Tas, Árpád Berta, West Old Turkic sf. 893 v.d. • Eski Türkçe teŋri- "başı dönmek, yalpalamak" türevdir.