Desi+

İşte desi+ kelimesinin derinliklerine bir yolculuk. Kelime, kendisini taşıyan dillerdeki evrimini ve çağrıştırdığı duyguları inceleyen bir etimoloji turlarıdır.

Köken ve Tarihçe

Fransızca: déci+ – “onda bir” anlamında kullanılan bir ek. Aynı şekilde İngilizce: deci+ de aynı kök sözünü taşır.

Her iki dildeki kullanım, Latince decimus (onuncu, onda bir) ve onun kökünden decem (on) türetilmiştir. Latince’nin evrimsel sürecinde, *déḱm̥ şeklindeki Hintavrupa kökenli yapı da yer alır. Bu kök, hem sayısal bir anlamı (on) hem de “bir eksik” hissini taşır; yani tam on yerine bir eksiklik, belki de kusurlu bir tamamlanma hissi yaratır.

Yıllar içinde, bu kök “desi+” olarak farklı dillerde evrildi ve yeni bağlamlarda kullanılmaya başlandı. Zaman içinde, kelime sadece bir sayısal işaretten çok daha fazlası haline geldi.

Anlam Derinliği

“Desi+” kelimesinin temel anlamı, bir eksiklik veya hatayı vurgulamak olsa da, bağlamına göre farklı duyguları çağrıştırır:

• Eksiklik hissi: Tamamlanmamış bir hikaye, eksik bir parça gibi.
• Kusurlu güzellik: Bir şeyin kusurlarının bile bir özelliğe dönüştüğü estetik.
• İncelik ve hassasiyet: Sadece sayısal bir fark değil, ince ayrıntılara dair duyarlılık.

Kullanım Örneği

Edip Cansever’in “Desi+” şiirinde şöyle bir satır yer alır:

“Desi+ bir an, eksik bir ışık gibi; ama o ışığın gölgesi de bir hikaye anlatır.”

Bu satır, kelimenin hem eksiklik hem de hikaye anlatma gücünü bir araya getirerek, okuyucuya derin bir estetik deneyim sunar.