Dömivole

İncelenecek Kelime: dömivole

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki dömivole kelimesi, Fransızca “demi‑volée” (yarım uçuş) ifadesinden türemiştir. “Demi” yarı, “volée” ise uçuş anlamına gelir; futbol terminolojisinde topun ayakla bir “yarım uçuş” gibi havaya kaldırılıp yere vurarak sektiği anı tanımlamak için kullanılır. Bu terim, 20. yüzyılın ortalarında Avrupa futbol terminolojisinin Türkçeye göç etmesiyle popülerlik kazanmıştır. İlk kez 1970’li yıllarda spor haberlerinde karşımıza çıkmış ve daha sonra TDK’nın sözlüklerine resmi olarak eklenmiştir.

Anlam Derinliği

Özünde dömivole, futbol sahasında topun tek bir ayakla havaya kaldırılıp yere vurup sekmesi sürecini betimler. Ancak bu basit teknik, sporda “huzur”, “özgürlük” ve “anlık yaratıcılık” duygularını çağrıştırır. Topun hafifçe havalanması, oyuncunun bedeninin akışkan bir ritme kavuşması, izleyicilerin kalplerinde canlanan bir an gibi algılanır. Dolayısıyla kelime, yalnızca fiziksel hareketi değil, aynı zamanda sahada anlık bir özgürlük ve ritim deneyimini de taşır.

Yan Anlamlar

• Dömlü hareket: Topun yere çarptıktan sonra hafifçe “döndürülmesi” gibi bir hissiyat.
• Ritmik ifade: Sahada kısa, akıcı bir vuruşun ritmini yansıtır.

Kullanım Örneği

“Sahada gece yarısı, gölgeler arasında yalnız bir dömivole çığlık gibi yükseldi; kulübün kalbinde bir umut ışığı parladı.”

Bu cümle, dömivolenin hem teknik bir eylem hem de duygusal bir anı yansıtma gücünü vurgular. Edebi bir dille, futbolun ritmiyle bütünleşen bir sahne yaratır.