Duygulanıverme

İncelenecek Kelime: **duygulanıverme** TDK Tanımı: 1. Duygulanıvermek durumu

1. Köken ve Tarihçe

Duygulanıverme kelimesi, Türkçede “duygulamak” fiilinin geniş zaman hâli olan duygulanıvermek eyleminden türetilmiştir. “Duygu” kökünün üzerine “-lan” ekinin (fiili yönlendiren ve eylem yükünü vurgulayan) ardından “-ı” (tamlayıcı), “-verme” (fiilin olumsuz edilgen hâli) eklerinin gelmesiyle oluşur. İlk kez 19. yüzyıl sonlarında ve 20. yüzyıl başında, özellikle halk hikayelerinde “duygulanıvermek” ifadesiyle karşılaşılarak, sözlüklerde de yer almıştır. Modern Türkçeye geçişinde, özellikle 1970‑80’li yıllarda edebiyat ve iletişim alanında duygu yoğunluğunu vurgulamak amacıyla kullanılmaya başlanmıştır.

2. Anlam Derinliği

Kelimede “duygulanmak”ın temel anlamı, içsel bir duygusal tepkinin ortaya çıkmasıdır. Ancak “duygulanıverme” biçiminde, bu tepkinin bir başkasına (genellikle dinleyici veya okuyucu) aktarılması, onun da benzer bir duygu yoğunluğuna kapılmasını sağlamak amaçlanır. Dolayısıyla bu kelime, hem öznel bir hissiyatı ifade ederken hem de empati, empatik etki ve paylaşılan duygu deneyimi gibi sosyal bağlamları çağrıştırır. Yani bir söz, hikaye veya şiir aracılığıyla izleyicide “duygulanma”nın “verilmesi” durumunu betimler.

Yan Anlamlar ve Kullanım Bağlamları

• İletişimsel Etki: Bir anlatıcının, dinleyiciyi derin bir duygu haline sokma çabası.
• Sanatsal Yöntem: Şiir, roman veya tiyatroda okuyucuya/emişe duygusal bir bağ kurma tekniği.
• Toplumsal Sözleşme: Anlatılan hikayenin, dinleyicinin kendi hayatıyla ilişkilendirmesi ve duygusal bir yansıma yaratması.

3. Kullanım Örneği

Türk edebiyatının önde gelen yazarlarından Ahmet Hamdi Tanpınar, “Şehzade’nin Düşündüğü Göl” adlı eserinde şu satırı kaleme alır:

“Şehzade, gözleri gökyüzüne dalmışken, annesinin hikayesini duyduğunda içindeki yüreği bir anda duygulanıverme dolu, karanlık bir bulutla sardı.”

Bu cümle, “duygulanıverme” kavramının sadece bireysel bir