Etobur

İncelenecek Kelime: etobur

Köken ve Tarihçe

“Etobur” kelimesi, eski Türkçede et (yani “gıda”) ile -obur ekinin birleşiminden oluşur. -obur eki, “içen, tüketen” anlamına gelen -bur kökünden türemiştir. Böylece ilk kullanımda “et yiyen” veya “gıdaya düşkün” denilmekteydi. 19. yüzyılın ortalarında, özellikle Anadolu halk edebiyatında “etobur” sözcüğü, şekerleme ve tatlı gibi gıda maddelerine aşırı düşkünlük göstermek için de kullanılmaya başlandı. Modern Türkçede ise hem “et” hem de diğer et ürünlerine yönelik yoğun tüketim alışkanlığını tanımlamak için kullanılır.

Anlam Derinliği

Yalnızca “et tüketen” anlamının ötesinde, etobur kelimesi sosyal bir etiket taşıyan bir kavramdır. Bir kişi “etobur” olarak nitelendirildiğinde, hem bireysel hem de toplumsal bağlamda “doyunlu, doyurucu” bir yaşam tarzı ima edilir. Duygusal açıdan bu kelime, doyurulmuşluk hissi, tatmin ve zaman zaman aşırı tüketim nedeniyle yaratılan rahatsızlık duygusunu da çağrıştırır. Yan anlam olarak ise “etobur” bir kişi, genellikle geleneksel yemek kültürüne bağlılık gösteren, sofranın merkezinde yer alan bir figür olarak algılanır.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının klasiklerinden biri olan Yaşar Kemal’in “İnce Memed” eserinde şöyle bir ifade bulunur:

“İnce Memed’in etoburu, o bölgenin zengin topraklarından gelen yeni bir göçmen gibi, her zaman doyurucu ve yüce bir tat bekledi.”

Bu cümle, hem etobur kelimesinin gerçek anlamını hem de karakterin içsel doyumsuzluğunu metaforik bir dille yansıtarak okuyucuya derinlik katar.