ez|mek

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
ol yérni ézdi [toprağa (ya da derinin üzerine) çizik attı] (...) anıŋ eti ézildi [eti tırmalandı Uzunlamasına her türlü çizik ya da sıyrık için bu sözcük kullanılır.]] (...) ol oġlan kulakın ézitti [çocuğun kulağına çizik/yarık açtı] Orta Türkçe: [ İbni Mühenna, Lugat, 1310 yılından önce]
ezdi: s̠arada [(ekmeği) doğradı, ufaladı] Kıpçakça: [ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
ezdi: ḥalla bi maˁnā ḏawwaba [çözdü, eritti] Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
ezmek & ezdürmek: Obterere, conterere, tundere [kıymak, parçalamak, ezmek].

Köken:

Eski Türkçe éz- "çizmek, sıyrık veya yarık açmak" fiilinden evrilmiştir.

Description:

Çeşitli Türk dillerinde gösterdiği anlam çeşitliliği şaşırtıcıdır.