Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat
@artisanatcomtr EN

Yeni şiirler, yazılar ve duyurulardan haberdar olmak için bildirimleri açın.

Fetih

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
virdi nuṣret birle fetḥ Allāh aŋa [ona zafer ve başarı verdi]

Köken:

Arapça ftḥ kökünden gelen fatḥ فَتْح z "açma, (mec.) başarma, bir yeri İslam egemenliğine açma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça fataḥa فَتَحَ z "açtı" fiilinin faˁl vezninde masdarıdır.

Köken:

Arapça fetḥ

Açıklama:

1. Bir şehir veya ülkeyi savaşarak alma

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: fetih

Köken ve Tarihçe

Kelime, Arapça kökenli olup “açma”, “başarma” anlamına gelen ftḥ kökünden türemiştir. Arapça’da “fatḥ” fiili, hem fiziksel bir açma eylemini hem de dini bir bağlamda “İslam egemenliğine açma” kavramını ifade eder. Türkçeye Osmanlı döneminde, özellikle 14–15. yüzyıllarda, Arapça’daki fatḥ kökünden türetilen fataḥa (فَتْحَ) fiilinin masdarı fetih olarak geçmiştir. Zamanla, kelime hem askeri bağlamda bir şehrin ya da bölgenin ele geçirilmesi anlamını, hem de mecazi olarak yeni bir alanın keşfi veya zihinlerin açılması gibi geniş kavramları içine alacak şekilde evrilmiştir.

Anlam Derinliği

“Fetih” yalnızca bir şehrin ya da toprak parçasının askeri olarak ele geçirilmesiyle sınırlı kalmaz. Duygusal düzeyde, bir kişinin bilinçaltındaki engelleri aşması, yeni ufuklara açılması ya da içsel bir dönemin başlangıcı olarak görülür. Aynı zamanda, “açma” eylemi bir kapıyı açmak gibi fiziksel bir hareketi, aynı zamanda bilgiye, anlayışa ve kültüre erişim anlamını da taşır. Dolayısıyla “fetih”, hem gerçeğe ulaşma arzusunun somut ifadesi hem de kişisel dönüşümün sembolüdür.

Kullanım Örneği

İbn-i Ceydan’ın Futuh-ı Hidayet eserinde şöyle yazılır: “Kâğıtların arasında gizli kalmış bir dünya, yazarın kalemiyle fetih bulur; satırların arasındaki sessizlik, okurun ruhuna yeni bir kapı açar.” Bu cümle, kelimenin hem fiziksel hem de metaforik açılımlarını vurgular.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Felç Fehva Fennî Frikik Tümleç Düet