fücur

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
tendedür tamu vü hem fısḳ u fücūr

Köken:

Arapça fcr kökünden gelen fucūr فجور z "ahlâksızlık, fuhuş" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice phəgar, phagrā פגרא z "beden, gövde, et, cinsellik" sözcüğünden alıntıdır.

Description:

Arapça facara "yardı, belirdi" fiiliyle doğrudan anlam ilişkisi kurulamaz. ▪ Jeffery, Foreign Vocabulary of the Qur'an sf. 220. Süryanice sözcük İncil'de "cinsellik, nefsanilik" anlamında sıkça kullanılır.