gabya

Tarihi:

"gözcü yeri" [ Kahane & Tietze, The Lingua Franca in the Levant, 1694]
gabya taˁbir olunur mahallinden kalyon-ı mezbur daχı tutuşub

Köken:

İtalyanca gabbia "1. kafes, 2. gemide direk tepesinde bulunan gözcü kafesi, 3. direğin en tepesindeki yelken" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük Latince cavea "kafes" sözcüğünden evrilmiştir.

Description:

cage "kafes" aynı Latince sözcüğün refleksidir. Ses evrimi için karş. Latince rabies > rage. ▪ Ernout & Meillet, Dict. etym. de la langue latine sf. 190. ▪ Kahane & Tietze, The Lingua Franca in the Levant sf. §315.