gizle|mek

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kutadgu Bilig, 1069]
kizlep tutar sevüklük [gizli tutulan aşk] Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
ol kizlēdi neŋni [[bir şey sakladı (...) kökü kiz "kutu" sözcüğüdür.]] Türkiye Türkçesi: gizli [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
illā ol maˁnī varur ki gizlüdür

Köken:

Eski Türkçe kizle- "saklamak" fiilinden evrilmiştir. Eski Türkçe fiil Eski Türkçe kiz "kutu, sandık" sözcüğünden Eski Türkçe +lA- ekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Eski Türkçe kir- "(içine) girmek" fiili ile eş kökenlidir.

Description:

Yeni Türkçe giz sözcüğü, Türkiye Türkçesi gizle- fiilinden geri-türetmedir. Fiilin kaynağı olan eski kiz/giz sözcüğü, "kapalı şey, sandık" demektir. • Eski Türkçe kiz sözcüğü kir- fiiliyle bağlantılı olmalıdır. Karş. göz, gör-.