glase

Tarihi:

"bir tür parlak cila" [ Ahmed Rasim, Şehir Mektupları, 1898]
Boyacılar ... 'glase de var' diye söyleniyorlar. kafe glase "buzlu kahve" [ Cumhuriyet - gazete, 1936]
Kafe ole, Şokolata, Kafe glase, Şokola glase, Sup angle, Peş melba maron glase "kestane şekeri" [ Milliyet - gazete, 1973]
kestane fiyatı değil de maron glase fiyatı

Köken:

Fransızca glacé "1. buzlu, donuk, 2. cam gibi" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca glacer "dondurmak, camlaştırmak" fiilinin geçmiş zaman fiil-sıfatııdır. Bu sözcük Geç Latince aynı anlama gelen glaciare fiilinden evrilmiştir. Geç Latince fiil Latince glaciēs "buz" sözcüğünün isimden türetilmiş fiilidir. Latince sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *gl̥-k- biçiminden evrilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir. (Kaynak: Watkins, American Heritage Dict. of Indoeuropean Roots sf. 26.) Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *gel-¹ "donmak" kökünden türetilmiştir.

Description:

İngilizce glass "cam" Fransızcadan alınmıştır.