gök

Tarihi:

Eski Türkçe: kök [ Orhun Yazıtları, 735]
üze kök teŋri asra yagız yir kılındukda [üstte mavi gök altta kara yer yaratıldığında] Eski Türkçe: [ Uygurca İyi ve Kötü Prens Öyküsü, 1000 yılından önce]
ol altun tağka tegser siz kök lenχua körgey siz [o altın dağa ulaştığınızda mavi lotus çiçeği göreceksiniz] Eski Türkçe: "... gri" [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
[[Türkler derin kurşunî rengini anlatmak için köp kȫk derken, Oğuzlar köm kȫk der; kȫk sözcüğü kurşunî anlamına gelir.]] Türkiye Türkçesi: gök "... yeşil" [ Dede Korkut Kitabı, 1400? yılından önce]
gördi gök çayıruŋ üzerine bir kirmizī otağ dikilmiş Türkiye Türkçesi: gömgök "... boz" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
gömgök: Kapkara gibi koyu renk, bozuk renk. gök yemiş: Ham yeşil. (...) gökçe ağaç: Söğüt.

Köken:

Eski Türkçe kȫk "gökyüzü, mavi" sözcüğünden evrilmiştir.

Description:

Eski Türkçe köt- "kaldırmak" ve köt "sırt" sözcükleriyle kökteş olduğu düşünülebilir. Karş. Hintavrupa Anadilinde *lev- "kaldırmak" > Ger *luftuz "hava, gökyüzü". • Anadolu ağızlarında yaşayan gökçe sözcüğü edebî kaynaklarda "mavi" anlamında kullanılsa da, yer adlarında daima "yeşil" anlamına gelir. Karş. Gökçeovacık, Gökçedere, Gökçeyurt vb.