gûnagûn
Tarihi:
[ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
taksim ve beste okuyup, tef ve ḳudūm çalıp gūnāgūn şakalar eder
Köken:
Farsça gūn-ā-gūn گوناگون "rengârenk, çeşit çeşit" deyiminden alıntıdır. Farsça deyim Farsça gūn "renk" sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen gaona- sözcüğü ile eş kökenlidir. Avestaca sözcük Sanskritçe guna गुण "nitelik, renk" sözcüğü ile eş kökenlidir.
Description:
Ermenice kuyn գոյն "renk" Farsçadan alıntıdır.