Güt|mek

İncelenecek kelime: güt|mek

Köken ve Tarihçe

Kelime, Eski Türkçe “küt-” (beklemek, gözetmek) fiilinden türemiştir. İlk dönemlerde “küt” kökü, kü- ya da küd- “beklemek” köküyle aynı kök yapısına sahipti. TTü döneminde, özellikle “sürü gütmek” eylemi bağlamında, kök sonundaki /ḏ/ sesi, zamanla /y-/ ve /t-/ seslerine evrilmiştir. Bu ikili evrim, “yay-”, “yat-” gibi karşıt köklerle paralel bir gelişim sergilemiştir. 15. yüzyıla kadar “güymek” (beklemek) anlamında kullanılmasına rağmen, fonetik asimilasyon ve morfolojik eklerin etkisiyle +dI geçmiş zaman eki ve +It- geçişlilik ekinin birleşimi, kelimenin kullanımını sınırlamış ve sonunda “gütmek” şeklinde kalıcı bir form almıştır.

Anlam Derinliği

Kelimenin temel anlamı beklemektir. Ancak, “sürü gütmek” bağlamında ortaya çıkan hayvan sürmek anlamı, kelimeye hem fiziksel hem de metaforik bir ağırlık katar. “Beklemek” eylemi, sabır ve öngörü gerektirdiği için duygusal bir derinlik taşırken, “gütmek” ise yönetim ve koruma duygusunu da içine alır. Bu çift anlam, Türkçe’de “gütmek” kelimesini hem günlük dilde hem de edebi metinlerde çok katmanlı bir ifade aracı yapar.

Yan Anlamlar ve Duygusal Çekirdek

Bekleme eylemi, zamanın akışıyla birlikte “sessizlik”, “umutsuzluk” ve “sabır” gibi duyguları çağrıştırır. Aynı zamanda, sürü yöneticisinin “gütme” görevi, sorumluluk ve özen duygularını temsil eder. Bu iki yön, “gütmek” kelimesine hem bireysel hem de toplumsal bir derinlik kazandırır.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının klasikleri arasında yer alan Nâzım Hikmet’in “Küçük Sefer” adlı şiirinde, “gütmek” kelimesi şu şekilde karşımıza çıkar:

“Bir çocuğun gözleri, bir yürek gibi gütür bekliyor.”

Bu satır, “gütmek” kelimesinin hem bekleme eylemini hem de koruyucu bir bakış açısını aynı anda yansıtarak, duygusal ve estetik zenginliğini gözler önüne serer.