Hassa2

Tarihi:

Yeni Osmanlıca: "duyu (Fr sens karşılığı)" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
ḥāsse: hissedici, duyucu. Havāssi hamse [beş duyu]

Köken:

Arapça ḥss kökünden gelen yazılı örneği bulunmayan *ḥāssa حاسّة z sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥassa حَسَّ z "hissetti, kokladı" fiilinin etken fiil sıfatı dişilidir.

Tanım:

Yeni Osmanlıca biyoloji terimidir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: hassa2

Köken ve Tarihçe

Arapça kökeni: Kelime, Arapça ḥss (حسس) kökünden türetilmiş, “hissetmek” anlamına gelen ḥassa (حَسَّ) fiilinin etken sıfat formu *ḥāssa (حاسّة) üzerinden geçmiştir. Arapça’da bu form dişil olup, “hissetti, kokladı” anlamında kullanılır.

Osmanlıca girişi: Osmanlı döneminde, özellikle biyoloji ve tıp alanında yeni kavramlar oluşturulurken Arapça kökenli kelimeler sıkça tercih edilmiştir. Hassa2, “hissetme, duyma” niteliklerini taşıyan biyolojik bir terim olarak, “vücudun içsel duyumları” ya da “organik hissiyat” bağlamında kullanılmıştır. Zamanla, modern Türkçeye geçerken “hassas” kelimesinin genişletilmiş bir biçimi olarak kalmıştır.

Anlam Derinliği

Kelimenin temel anlamı “hissetmek, duymak” iken, edebi ve bilimsel metinlerde şu yan anlamlar çağrıştırır:

  • Duyusal İnceleme: Organik bir yapı ya da süreç üzerindeki duyusal algının incelemesi.
  • Metaforik Duyarlılık: Bir kişinin çevresine, toplumsal olaylara karşı duyduğu hassasiyet.
  • Bilimsel Dönüşüm: Biyolojik bir özelliğin, çevresel faktörlere duyarlı şekilde değişmesi.

Kullanım Örneği

İşte, hassa2 kelimesinin edebi bir bağlamda nasıl kullanıldığını gösteren bir örnek:

“İçinde bir çiçek gibi, hassa2 yaprakları rüzgârın hafif dokunuşuna bile duyarlıydı; her esinti, çiçeğin gizli melodisini fısıldar gibi.”

Türkçe Edebiyat Örneği

Bu cümle, kelimenin hem biyolojik hem de duygusal boyutlarını bir araya getirerek okuyucuya derinlik katar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.