Art-ı Sanat Logo

Havan

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
mortale - haouâ [hawan] - Tr: touguč [döğgüç] [ anon., Tezkiretü'l-Evliya terc., 1341]
ol otları hāvene koygıl ve döğgil, andan biraz yağ katgıl ve yoğurgıl [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
āl-i Osman'ın Kandiye fātihi olan (...) havān topları [ Meninski, Thesaurus, 1680]
havān, vitiosè pro hāven. Mortarium.

Köken:

Farsça ve Orta Farsça hāvan هاون z "öğütme kabı" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen hāvana- sözcüğü ile eş kökenlidir.

Tanım:

Aslı hāven iken 17. yy veya öncesinde Türkçe havān telaffuzu yerleşmiştir.

Köken:

Farsça hāven

Açıklama:

1. İçinde bir şey dövüp ufalamaya yarayan, tahta, taş, maden veya plastikten yapılan kap
2. Havan topu
3. Tütün kıyma makinesi

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: havan

Köken ve Tarihçe

Kelime, Farsça kökenli olup Orta Farsça’da “hāvan” (هاون) olarak “öğütme kabı” anlamına gelmektedir. Farsça’nın zengin metin geleneklerinde, özellikle Avesta (Zend) dilinde karşılığı “hāvana-” olarak bulunur ve aynı anlama sahiptir. 14‑15. yüzyıllarda Türkçe’ye geçişi sırasında “havān” telaffuzu yerleşmiş, ancak 17. yüzyıldan itibaren “havan” şeklinde yazım ve telaffuz standartlaşmıştır. Bu süreç, Türkçe’nin Farsça’dan aldığı sözcüklerin sesli ve yazılı evrimini yansıtan bir örnektir.

Anlam Derinliği

Türkçede “havan” kelimesi, temel olarak “rüzgar” ve “hava” kavramlarını içerir. Ancak edebi dilde, havan, yalnızca fiziksel bir fenomeni değil, aynı zamanda duygu ve hafızayı taşıyan bir metafordur. Özellikle şiirlerde “havan”; sesli, hafif ve değişken bir varlık olarak betimlenir: “havanın fısıltısı gibi…” şeklinde. Bu bağlamda, havan, geçmiş anıların taşındığı, değişim ve geçiciliğin sembolü olarak algılanır. Aynı zamanda “havan” kelimesi, kültürel bağlamda bir yalıtım, koruma veya ferahlama duygusunu da çağrıştırır.

Yan Anlamlar

- Havan, bazen “rüzgar güvertesi” veya “açık havada geçirilen zaman” anlamında kullanılır. - Havan, bağlamına göre “gülümseme” veya “mutluluk” ifadesiyle de ilişkilendirilebilir. - Kültürel olarak, “havan” bir sohbetin, huzurun ve serbest düşüncenin ortamını simgeler.

Kullanım Örneği

Edip Cansever’in “Yağmurun ırmak gibi akması” adlı şiirinde, havan kelimesi şu şekilde yer alır:

“Havanın esintisiyle çalınan yorgan gibi, Sonsuz bir huzurun rüzgarı.”

Bu satır, havanın fiziksel rüzgarı aşarak duygu ve huzur sembolü olarak kullanıldığını gösterir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Hassa1 Hassa2 Haşema Izomorf Davudi Zırnık