havan

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
mortale - haouâ [hawan] - Tr: touguč [döğgüç] [ anon., Tezkiretü'l-Evliya terc., 1341]
ol otları hāvene koygıl ve döğgil, andan biraz yağ katgıl ve yoğurgıl [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
āl-i Osman'ın Kandiye fātihi olan (...) havān topları [ Meninski, Thesaurus, 1680]
havān, vitiosè pro hāven. Mortarium.

Köken:

Farsça ve Orta Farsça hāvan هاون z "öğütme kabı" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen hāvana- sözcüğü ile eş kökenlidir.

Description:

Aslı hāven iken 17. yy veya öncesinde Türkçe havān telaffuzu yerleşmiştir.