ihtiyar

Tarihi:

"seçme ... seçkin" [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
cevr ü mihnet iχtiyār etmiş idi [zahmet ve sıkıntı seçmiş idi] (...) naḳṣını bilmekle oldı iχtiyār [eksikliğini bilmekle seçkinleşti] "... seçim" [ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
Bu yigit senüŋ sarayuŋa iχtiyārıla [kendi seçimiyle] girmedi. Anı ben zōrıla getürdim. "... yaşlı kişi" [ Meninski, Thesaurus, 1680]
ıχtiyār turcicè sumitur pro senex, annosus [halk dilinde "yaşlı kişi" anlamında kullanılır] (...) ıχtiyārlık: Senectus. (...) ıχtiyārlanmak: Senescere. ıχtiyārlanmış: Senex factus.

Köken:

Arapça χyr kökünden gelen iχtiyār إختيار z "1. (masdar) seçme, seçim, seçme yeteneği, özgür irade, 2. (sıfat) seçkin, hayırlı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça χāra خَارَ z "seçti, tercih etti" fiilinin iftiˁāl vezninde (VIII) masdarıdır.

Description:

Türkçedeki özel kullanımı, "seçkin kişi, hayırlı kişi" anlamından türemiştir. • İhtiyar heyeti deyimi “seçim kurulu” anlamındadır.