Art-ı Sanat Logo

Imtihan

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
okı ḍarb u ḳısmet tükel bil kusūr / tükelke tükel imtiḥān ol [çarpma ve bölme oku, kesirleri tam öğren / kusursuz insana kusursuz sınavdır bunlar]

Köken:

Arapça mḥn kökünden gelen imtiḥān إمتحان z "zahmet çekme, sınav" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça maḥana محنة z "sınadı" fiilinin iftiˁāl vezninde (VIII) masdarıdır.

Köken:

Arapça imtiḥān

Açıklama:

1. Sınav
2. Güç, direnme, dayanışma gerektiren, sonucunda deneyim kazandıran zor bir durum

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe

Arapça kökeniyle başlayan bir yolculuk

İmtihan, Arapça mḥn kökünden türetilen imtiḥān (إمتحان) sözcüğünden gelmektedir. Kök mḥn, “zorlayıcı olay, sınav” anlamına gelirken, imtiḥān ilk dönemlerde “zahmet çekme, sınav” şeklinde kullanılmıştır. Türkçeye 14‑15. yüzyıllarda, Arapça sözcükleri alarak gelen imtiḥān ifadesi, hem eğitimsel bağlamda hem de genel anlamda “deneme” ve “test” kavramlarını içine almıştır. Zamanla, özellikle 19. yüzyıl sonları ve Cumhuriyet dönemiyle birlikte modern eğitim sistemlerinin yaygınlaşmasıyla “öğrenci sınavı” ve “yazılı test” gibi özgün Türkçe anlamları da kazandı.

Anlam Derinliği

İmtihan, tek bir kelime içinde hem “deneme” hem de “cazibe” taşıyan çok katmanlı bir yapıya sahiptir. Sözlük anlamının ötesinde, bu kelime:

  • Çekicilik ve Merak: Bir sınav, beklenen sonuçların gizemini barındırır; bu da bir merak ve çekim hissi yaratır.
  • Karşıya Çıkma: Kişinin içsel gücünü, yeteneklerini ve sınırlarını keşfetmesi için bir fırsat sunar.
  • Toplumsal Yansımalar: Eğitim sistemi, toplumun değerlerini ve beklentilerini yansıtan bir araçtır.
  • Yaratıcılık ve Esneklik: İmtihan, sadece doğruları ölçmekle kalmaz; aynı zamanda yaratıcı düşünceyi de teşvik eder.

Kullanım Örneği

İşte, İmtihan kelimesinin edebi bir dokunuşla öne çıktığı ünlü bir cümle:

“İmtihan, ruhun derinliklerine dokunan bir yürek çarpmasıdır; her yanıt, kendi içinde yeni bir yol açar.”

Bu ifade, hem sınavın bireysel gelişim üzerindeki etkisini vurgularken, aynı zamanda bir keşif yolculuğuna dönüşmesini de anlatır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Imtiyazlı Imtizaç Imtina Asimetri Rekolte Internet