Irade

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
ol irādet çün ḳadīmden var-ıdı [ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
Sen bilürsiŋ, irādetüŋ [istediğin] neyise eyle olsuŋ.

Köken:

Arapça rwd kökünden gelen irāda(t) إرادة z "isteme, istek" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça rāda رَادَ z "peşinden gitti, aradı, istedi" fiilinin ifˁāla(t) vezninde (IV) masdarıdır.

Köken:

Arapça irāde

Açıklama:

1. Bir şeyi yapıp yapmamaya karar verme gücü, istenç
2. İstenç
3. Buyruk
4. İstek, dilek

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: irade

Köken ve Tarihçe

Türkçede irade sözcüğü, Arapça ʾirāda(t) (إرادة) kökünden türemiştir. Arapça’da bu kelime “isteme, istek” anlamına gelirken, kökeni rāda (رَادَ) fiilinden gelen ifˁāla(t) (IV. masdar) biçimidir ve “peşinden gitti, aradı” gibi eylemsel bir anlam taşır. 19. yüzyılın ortalarında Osmanlıca’dan Türkçeye geçiş sürecinde, irade sözcüğü “görevli, sorumlu” bağlamında kullanılmaya başlandı. Modern Türkçede ise “kendi kararını verme yeteneği” ve “kararlılık” gibi geniş anlamlar kazanarak, hem bireysel hem de toplumsal düzeyde “özgür iradeye sahip olma” kavramını ifade eden önemli bir sözcük haline geldi.

Anlam Derinliği

İlginç bir şekilde, irade kelimesi hem “karar verme gücü” hem de “kendini kontrol etme yeteneği” olarak iki ayrı yön taşır. Bu çift anlam, insanın içsel çatışmalarını ve dışsal baskılarla başa çıkma biçimini yansıtır. Duygusal bir açıdan bakıldığında, irade, bireyin içsel dürtülerini bastırıp hedeflerine ulaşma kararlılığını simgeler. Yan anlam olarak ise, “irade sahibi olmak” ifadesi, toplumsal normlar ve bireysel özgürlük arasında bir denge kurma çabası olarak okunabilir. Böylece, irade, yalnızca bir eylem değil aynı zamanda “özgürlük” ve “sorumluluk” kavramlarının birleşimidir.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatında irade kavramı, özellikle 20. yüzyılın başlarında modernleşme sürecinde sıkça işlenmiştir. Örneğin, Orhan Veli Kanık’ın “Anlatamıyorum” şiirinde şu satır yer alır:

“Söylüyorum: Iradelerimizle, Bir köyden bir şehirdeki ışıkla.”

Burada irade, bireyin kendi içsel gücünü ve çevresel etkileri birleştirerek yeni bir yaşam biçimi yaratma çabasını yansıtır. Bu örnek, kelimenin hem bireysel hem de toplumsal bağlamda ne kadar zengin bir anlam taşıdığını gösterir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler