Işit|mek

İşit|mek, Türkçede “duymak” anlamını taşıyan köklü bir fiildir. Aşağıdaki inceleme, etimolojik kökeni ve anlam derinliğini akademik bir bakış açısıyla ele alır.

1. Köken ve Tarihçe

Kökeni: Eski Türkçede “éşit-” veya “éşid-” şeklinde kullanılan bu fiil, (kulak) duymak anlamına gelir. “Éşit” kökü, Türkçenin ilk dönemlerinde ésh (kulak) + -it ekinden türemiştir. Buradan “éşid-” biçimi, aynı kök üzerine eklenen -d ekiyle oluşur.

Tarihi Gelişim:

• Eski Türkçe (6–8. yüzyıllar): éşit- / éşid-, “duymak” fiili olarak kullanılmış.
• Orta Türkçe (9–13. yüzyıllar): Kök eşit- üzerine eklenen -mek geniş zaman ekiyle “işitmek” biçimi oluşur.
• Yeni Türkçe (14. yüzyıl sonrası): “işitmek” kelimesi, hem günlük dilde hem de edebiyatta yaygınlaşır. 19. yüzyıl Türkçesinde, “işitmek” aynı zamanda duymak yerine duyma yeteneği kazanmak, bir sesle etkileşime girmek gibi geniş anlamlar da alır.
• Modern Türkçe: Kelime, standart sözlüklerde “duymak” anlamıyla kalmakla birlikte, şiirsel ve edebi metinlerde “gizli sesleri duyma” gibi metaforik kullanımlara da yer verir.

2. Anlam Derinliği

Sözlük Anlamı: “Bir ses, şarkı, konuşma vb. duymak.”

Yan Anlamlar ve Duygusal Çevre:

• Eşsiz bir duygu: “İşitmek” – Bir sesin kulağa çarpması, bir anın farkına varılması. Bu bağlamda “işitmek”, yalnızca fiziksel bir duyum değil, zihinsel bir farkındalık sürecidir.
• İncelik ve Duyarlılık: Şiirlerde “işitmek” sıklıkla gizli sesleri, kalbin derinliklerini ifade eder. Örneğin: “İşit beni, işit benim içimdeki sızı.”
• İçsel Ses: Türk edebiyatında “işitmek”, çoğu zaman kendini anlama, içsel bir yolculuk anlamında kullanılır.
• Mistik ve Metaforik Kullanım: “İşitmek”