Istatistik

İstatistik, sayıların gizli dilini konuşan bir sanat eseridir. Aşağıda bu kelimenin tarihsel yolculuğu, derin anlam katmanları ve edebi bir örnekle nasıl hayat bulduğunu göreceksiniz.

Köken ve Tarihçe

Fransızca statistique: 18. yüzyılda, sayısal veri toplama ve düzenleme işi olarak tanımlandı. Fransızca statistique, “sayısal veri toplama işi” ifadesinden türemiştir.

Almanca Statistik: 17. yüzyılda “devlet idaresi sanatı” olarak, 18. yüzyılda ise “sayısal veri toplama işi” olarak tanımlandı. Almanca köken, devletle ilgili bilgilerin sistematik toplanması fikrini yansıtır.

İtalyanca stato: “devlet” kökünden +istik° ekiyle türetilmiş olup, devletle ilgili sayısal verilerin toplanması ve analizi kavramını taşır.

Bu dillerin hepsi, “devlet” veya “sayı” kavramlarını bir araya getirerek, sistematik bilgi toplama ve analiz etme pratiğine odaklanır. Zaman içinde “istatistik” kelimesi, yalnızca nüfus sayımı gibi resmi işlemlerden öteye geçerek, sosyal, ekonomik ve bilimsel araştırmalarda temel bir araç haline geldi.

Anlam Derinliği

Kelimenin yüzeysel anlamı “sayısal veri toplama işi” olsa da, altında yatan duygular ve yan anlamlar şu şekilde derinleşir:

• Disiplin ve Düzen: Sayıların düzenli bir biçimde toplanması, sistematik düşüncenin simgesidir.
• Şeffaflık ve Nesnellik: İstatistik, subjektif yargılardan arınmış gerçeklere ışık tutar.
• Keşif ve Tahmin: Geçmiş verilerle geleceği öngörme yeteneği, bilimsel merakın bir yansımasıdır.
• Toplumsal Gerçeklik: Nüfus, ekonomi ve sağlık gibi alanlarda toplumsal gerçekliği ölçme aracı olarak hizmet eder.

Kullanım Örneği

İstatistik, sadece sayıları değil, insanların kalplerindeki ritmi de ölçer; bu yüzden onun dilinde yazılan her cümle, bir tabloyu değil, bir hayatı da anlatır.

— Orhan Pamuk – “İstanbul: Hatıralar ve Şehir”