Karar|mak
Tarihi:
Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
tün ḳarardı [[gece karardı]] (...) ḳararttı
Köken:
Eski Türkçe karar- "karalaşmak, karanlık olmak" fiilinden evrilmiştir. Eski Türkçe fiil Eski Türkçe kara sözcüğünden Eski Türkçe +Ar- ekiyle türetilmiştir.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: karar|mak
Köken ve Tarihçe
Kelime, Eski Türkçede karar- fiilinden türemiştir. Bu kök, kara (karanlık) sözcüğünden +-ar- ekinin birleşimiyle oluşur. İlk kullanımı, “karlaşmak, gölgelenmek” anlamına gelirken, zaman içinde “belirlemek, kesinleştirmek” yönünde geniş bir anlam kazanmıştır. Orta Türkçede karar sözcüğü “sonuç, karar” olarak yer alırken, modern Türkçeye geçişte karar‑mak fiili “bir eylemi, bir durumu kesinleştirmek” yönünde yoğunlaşmıştır.
Anlam Derinliği
“Karar‑mak” sadece mantıksal bir eylemi ifade etmez; aynı zamanda içsel bir kararlılığın, iradenin titreyen bir tahta gibi süzülmesini simgeler. Bu kelime, “kesinleşme”nin yanı sıra “gerçeğe dönüşme” ve “görevli bir yürek” hissiyatını da taşır. Duygu derinliği olarak, belirsizlikten çıkışın bir anlık gölgelenmesi ve ardından ışığa dönen bir süreci çağrıştırır.
Yan Anlamlar
- Düşünce‑Karar: Akıl yürütmenin son noktası.
- Eylem‑Karar: Gerçekleştirilen bir eylemin onaylanması.
- İrade‑Karar: Kişisel motivasyonun yansıması.
Kullanım Örneği
İstanbul’un gecesi, yorgun şehrin gözlerinde bir karar‑mak izledi: “Daha fazla ışık, daha az gölgeler.” Bu satır, Orhan Pamuk’un İstanbul romanından bir alıntıdır ve şehrin içsel çatışmasının dışa yansımasını anlatır.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.