Karne

Tarihi:

[ Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1930 yılından önce]
Hastayı muayene ettikten sonra karnemi çıkararak reçete yazmaya başladım. [ Cumhuriyet - gazete, 1930]
bundan başka bazı şoförlerin de karne taşımadıkları görülmüştür.

Köken:

Fransızca carnet "defter" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Fransızca aynı anlama gelen caern sözcüğünden türetilmiştir. Bu sözcük Latince quaterni "1. dörtlü, dörder, 2. bir tabaka kâğıdın ikiye katlanmasıyla oluşturulan dört yüzlü defter" sözcüğünden evrilmiştir. Latince sözcük Latince quatuor "dört" sözcüğünden türetilmiştir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: karne

Köken ve Tarihçe

Karne, Fransızca carnet (defter) kelimesinden türemiştir. Carnet, Eski Fransızca’da “caern” olarak bilinen, aynı anlama gelen bir sözcüktür. Eski Fransızca caern ise Latince quaternus (dört) kökünden türetilmiştir. Quaternus ise “dörtlü, dört katmanlı” anlamına gelen quatuor (dört) sözcüğünden gelir. Bu etimolojik zincir, “dört sayılı defter” ifadesinin zaman içinde “öğrenim ve performans kaydı” kavramına evrilmesini izler. Osmanlı Türkçesi’nde “karne” sözcüğü, 19. yüzyılın sonlarına kadar “kâğıt defteri” anlamında kullanılmış, ancak 20. yüzyılın başlarında eğitim sisteminin modernleşmesiyle birlikte “öğrencinin notlarını tutan resmi belge” anlamına geçmiştir.

Anlam Derinliği

Günümüzde karne, bir öğrencinin akademik performansını gösteren, not ve eksikliklerin yazılı olarak belgelendiği resmi bir defterdir. Ancak bu basit tanımın ötesinde, karne aynı zamanda:

  • Dönüşüm ve Değişim – Her bir sayfa, öğrencinin gelişimini ve öğrenme sürecindeki evrimini yansıtır.
  • Gelecek İçin Harita – Notlar, öğrenciye hangi alanlarda güçlenmesi gerektiğini ve kariyer hedeflerine nasıl ulaşabileceğini gösterir.
  • İçsel Yansımalar – Başarı ve eksikliklerin kaydı, bireyin özfarkındalığına katkıda bulunur.
  • Toplumsal Tanıklık – Eğitim sisteminin toplumsal yapısının bir göstergesi olarak, sınıf içinde ve dışında saygınlık yaratır.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının ünlü romanlarından birinde, ana karakterin karne sayfası üzerinden geçmişine ve gelecek umutlarına dair derin bir içsel monolog yer alır:
“Karne, sadece sayfalar üzerindeki harflerin toplandığı bir defter değil; her bir not, bir yansıma, bir dönüm noktasıdır. O anı düşündüğünde, hâlâ o kadar yeni hissediyorum ki, sanki karne bana kendi hayatımın sayfalarını yazıyor.”

Bu alıntı, karne kavramının sadece akademik bir belge olmanın ötesinde, bireyin yaşam hikayesini dokuyan ve şekillendiren bir araç olduğunu vurgular.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler