kırmızı

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
İt: cremizi - Fa & Tr: kremizi

Köken:

Arapça ve Farsça ḳirmizī قرمزى z "canlı kırmızı boya" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ve Farsça ḳ‎rmz kökünden gelen ḳirmiz قرمز z "kırmızı boya veren bir böcek, koşnil" sözcüğünün nisbet halidir. Bu sözcük Sanskritçe kr̥mi कृमि z "kurtçuk, larva, böcek" sözcüğünden alıntıdır. Sanskritçe sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *kʷŕ̥mis "kurtçuk" biçiminden evrilmiştir.

Description:

Batı dillerine Arapçadan geçmiştir. Karş. Geç Latince cremixile, İngilizce crimson "koşnil kırmızısı".