kıssa

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
çıġay tul yetim ḳıssa birse [fakir dul yetim dilekçe verse] [ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
ḳıṣṣa-i ġuṣṣa uzundır, bu maḳām anuŋ şerḥini taḥammül étmez [derdimin öyküsü uzundur, bu yer onu ayrıntılı anlatmaya yetmez]

Köken:

Arapça ḳṣṣ kökünden gelen ḳiṣṣa(t) قصّة z "dilekçe, öykü" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḳaṣṣa قصّ z "izinden gitti, öyküledi" fiilinin fiˁla(t) vezninde ismi merresidir.