kodoş

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
ḳodoş قودوش: Leno, pec. propriae uxoris [muhabbet tellalı, özellikle kendi karısını pazarlayan] [ Hamit Zübeyr & İshak Refet, Anadilden Derlemeler, 1932]
godoş (Kütahya): muhabbet dellalı.

Köken:

Ermenice godoş կոտոշ z "boynuz" sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir.

Description:

Ermenice halk ağızlarına mahsus olan sözcük geç tarihte kaydedilmiştir. Farsça gudāş گداش "boynuz", Gürcüce godoşi გოტოში "boynuz" biçimleriyle köken ilişkisi açık değildir. ▪ Acaryan, Hayeren Armatakan Bararan sf. II.641.