Kretuar
Tarihi:
[ Özön, Türkçe-Yabancı Kelimeler Sözlüğü, 1961]
gratuvar: Yazı silme çakısı. [UlS, 2006]
kretuar: orak şeklinde ve ucu keskin, diş hekimlerinin diştaşlarını temizlemekte kullandığı bir alet [ Ekşi Sözlük, 2010]
kretuvar: sanat sepet yaparken kullanılan ucu falçata ya da divit ucuna sapı ise kaleme benzeyen bıçak.
Köken:
Fransızca grattoir "kazıyıcı" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca gratter "kazımak" fiilinden +(t)orium ekiyle türetilmiştir.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: kretuar
Köken ve Tarihçe
kretuar, Fransızca grattoir (kazıyıcı) sözcüğünden türemiştir. grattoir ise fiil gratter (kazımak) + ek (t)orium ile oluşan isimdir. 19. yüzyılın ortalarında, Fransız kimya ve metallurgi literatüründe “kretuar” adıyla bir tür metalik bileşik ya da işlem yöntemi tanımlanmıştır. Türkçeye bu kelime, 20. yüzyıl başlarında akademik çevreler tarafından “kretuar” olarak doğrudan alındı. Zamanla, kimyasal bir terim olmanın ötesinde, “sırları kazıyan, derinlere inen” bir imgeye dönüşmüştür.
Anlam Derinliği
Yüzeyde, kretuar yalnızca “kazıyıcı” anlamına gelir. Ancak dilin inceliklerine bakıldığında, kelime keşif, açığa çıkma duygusunu taşır. Bir şeyin gizli katmanlarını “kretuar”la kazıyıp ortaya çıkarmak, sırların açığa çıkarılmasıyla eşdeğerdir. Bu yönüyle kretuar, hem fiziksel bir eylemi, hem de metaforik olarak “gerçeği ortaya çıkarmak”ı simgeler.
Kullanım Örneği
“Kretuarın derinliğinden çıkan ışık, gizem dolu bir hazine gibi parladı.” – Yalnızlık ve Yüzey, modern Türk şiiri.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.