lenger1

Tarihi:

"gemi demiri" [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
bir lengerdür kim ol egler gemi [gemiyi durdurur] "kalenderhane" [ Meninski, Thesaurus, 1680]
lenger: (...) Domus ubi Religiosi 'kalender' dicti habitant [kalender adı verilen dindarların barındığı ev].

Köken:

Farsça langar لنگر z "1. gemi demiri, çapa, 2. kalenderhane, derviş barınağı" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Arapça ankar أنكر z "gemi demiri" sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen ánkyra άγκυρα z sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca ankýlos αγκύλος z "kıvrık, büklüm, çengel" sözcüğü ile eş kökenlidir.

Description:

İngilizce anchor ve Fransızca encre < Latince ancyra "gemi demiri" nihai olarak Eski Yunancadan alıntıdır. • Farsça sözcüğün ikincil anlamı için karş. İngilizce angle ≈ Eski Yunanca ankýlos "köşe, açı" ve Arapça zāwiya "köşe, derviş tekkesi".