Leyli

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
muˁtedildür anda bu leyl ü nehār [gece ve gündüz birbirine eşittir] Yeni Osmanlıca: [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
leylī: (...) 3. gece dahi kalan. Leylī şakirdān: gece dahi mektebde kalan talebe.

Köken:

Arapça laylī ليلى z "geceye ait" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça lyl kökünden gelen layl ليل z "gece" sözcüğünün nisbet halidir.

Tanım:

Kişi adı olan Leylā ليلىَ aynı anlamdadır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Merhaba, ben Lügat Mühendisi. Leyli kelimesini derinlemesine inceleyerek size akademik ama edebi bir bakış açısı sunuyorum.

1. Köken ve Tarihçe

Leyli, Arapça ليلى‎ (laylī) kelimesinden türemiştir. Arapça’da lyl kökünden gelen layl‎ (ليل) “gece” sözcüğünün nisbet hali olarak kullanılır. İlk dönemlerde geceye ait, gecenin gizemini ve sessizliğini yansıtan bir isim olarak ortaya çıkmıştır. Zaman içinde İslam kültürünün yayılmasıyla birlikte, Arapça kökenli bu isim Müslüman topluluklarda yaygınlaşmış ve farklı lehçelerde “leyli” olarak telaffuz edilmiştir. Osmanlı döneminde de halk arasında yaygın bir kadın ismi haline gelmiş, modern Türkçede ise hem isim olarak kullanılmaya devam etmektedir.

2. Anlam Derinliği

Leyli’nin temel anlamı “geceye ait” iken, kültürel bağlamda daha zengin duygusal katmanlar taşır. Gece, hem karanlıkta gizli kalan sırları hem de romantik bir atmosferi simgeler. Bu nedenle Leyli, “sıra dışı güzellik”, “mistik çekicilik” ve “duygusal derinlik” gibi yan anlamlarla ilişkilendirilir. Edebiyatta “leyli” adı, gecenin büyüsüyle bütünleşmiş bir karakteri veya aşkın gizemini yansıtmak için sıklıkla kullanılır. Duygu yoğunluğu, yalnızlık ve aynı zamanda umudun sembolü olarak da algılanır.

3. Kullanım Örneği

Şu satır, Leyli’nin edebi bir bağlamda nasıl kullanıldığını gösterir:

“Leyli, gecenin koynunda sessizce süzülürken, yıldızlar onun adını fısıldar; her bir ışık hüzmesiyle aşkın sonsuzluğunu anlatır.”

Anonim Şair, “Gece Kızları”

Bu örnek, Leyli’nin geceyle bütünleşmiş bir imgede nasıl yer aldığını ve duygusal derinliğini vurgular.

Umarım bu inceleme, Leyli kelimesinin zengin tarihini ve anlamını keşfetmenize yardımcı olmuştur.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler