madem

Tarihi:

[ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]
mādām ki ˁayb bulunmaya sözi ṣalāḥa irişmez [ Meninski, Thesaurus, 1680]
mādām, mā dāme: dāim oldukçe. Usit. mā dāme ki.

Köken:

Arapça dwm kökünden gelen mā dāma ما دام z "devam ettikçe, sürdükçe" deyiminden alıntıdır. Arapça deyim Arapça dāma دَامَ z "devam etti" fiilinden türetilmiştir.

Description:

Mā dāme ki biçimi 20. yy başlarına dek yaygındır.