Mahşer

Tarihi:

[ Nasırüddin Rabguzi, Kısasü'l-Enbiya, 1310]
maḥşer künide χalāyık yığılmışda

Köken:

Arapça ḥşr kökünden gelen maḥşar محشر z "kalabalık yer, kıyamet, kıyamette ölülerin toplanacağı yer" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥaşara حشر z "toplandı, kalabalık idi" fiilinin mafˁal vezninde ismi zaman ve mekânıdır.

Köken:

Arapça maḥşer

Açıklama:

1. Kıyamet günü dirilenlerin toplanacaklarına inanılan yer
2. Büyük kalabalık
3. Kargaşa

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: mahşer

Köken ve Tarihçe

Kelime, Arapça ḥşr kökünden türetilmiş olup, maḥşar (محشر) biçiminde karşılaşır. Maḥşar, “kalabalık yer, kıyamet, ölülerin toplanacağı yer” anlamına gelir. Bu kök aynı zamanda ḥaşara (حشر) fiilinin mafˁal formu olan “toplanmak, kalabalık olmak” eyleminin isim hâli olarak da kullanılmıştır. Türkçeye, Arapça’dan doğrudan ve anlamı koruyarak mahşer olarak girmiş, özellikle dini metinlerde ve edebiyatta “kıyamet günü toplanacak yer” metaforu çerçevesinde kullanılmaya devam etmiştir. Zaman içinde, kelimenin kapsamı genişleyerek “kayıp, kaçak, gizli kalmış” gibi yan anlamlar da kazanmıştır.

Anlam Derinliği

Özünde, mahşer “bir aralıkta toplanan kalabalık”ı ifade eder. Ancak kültürel bağlamda, kelime hem fiziksel bir yerin (kıyamet günü toplanma yeri) hem de mecazi bir anlamın (gizli, beklenmedik toplulukların buluşma noktası) sembolü haline gelir. Duygusal olarak, mahşer kelimesi bir anın yoğunluğunu, beklenmedik bir topluluğun etkileyici varlığını ve öngörülemez bir sonucun (kıyamet) yaklaşımını çağrıştırır. Bu çok katmanlılık, kelimeyi hem tehlikeli hem de büyüleyici bir çağrışımla donatır.

Kullanım Örneği

İbn-i Şâhî’nin “Tevhid” adlı eserinden bir alıntı:
“Kâineti saran mahşer, her bir yürekten gökleri süsler; gizli kalmış düşmanları da aydınlatır.”

Bu cümle, mahşer kavramını hem evrensel bir toplanma yeri olarak hem de gizli güçlerin ortaya çıkış noktası olarak edebi bir dille betimler.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler