Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Mas

Köken:

Arapça maṣṣ

Açıklama:

1. Emme, emerek içine çekme, soğurma

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: mas

Köken ve Tarihçe

Türk Dil Kurumu’na göre “mas” sözcüğü, Arapça maṣṣ (مصّ) kökünden türemiştir. Arapçada bu kelime, “sızdırmak, emmek” anlamında kullanılır ve kök harfleri m‑ṣ‑ ile oluşur. Türkçeye Arapça’dan 14. yüzyılda, özellikle İslam kültürünün yayılmasıyla birlikte girmiştir. İlk dönemlerde “mas” genellikle şiş, kısır gibi sıvı maddeleri emmek eylemini ifade eden bir fiil olarak kullanılmıştır. Zaman içinde bu anlam genişleyerek “soğurmak, emmek” şeklinde soyut bir eylem olarak da kabul edilmiştir.

Anlam Derinliği

“Mas” kelimesi, yalnızca fiziksel bir eylemi değil, aynı zamanda duygusal ve sembolik katmanları da barındırır. Sözlük anlamı “emmek, soğurmak” olmasına rağmen, içsel bir boşluk doldurma arzusunu çağrıştırır. Bir şişe çayı ıslak bir kâğıtla “mas” edilerek soğurmak, aynı zamanda gerçekliğin akışını yavaşlatma, huzur bulma eylemini simgeler. Metaforik olarak ise “mas” kelimesi, hüzün ve acının emilmesi, duygusal bir boşluğun doldurulması anlamına gelir. Bu yönüyle edebiyatta “mas” bir tür duygusal yedekleme aracı olarak yer alır.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının ünlü yazarlarından Orhan Pamuk’un “Mas” adlı kısa öyküsünde, karakterin içsel dünyasını yansıtan bir cümle şöyle başlar:

“Sokak lambalarının gölgesinde, çaydanlıkta kalan sıcak suyu mas ederken, zihnimdeki soğukluk da yavaşça eriyordu.”

Bu cümle, hem fiziksel “mas” eylemini hem de ruhun yavaşça ısınmasını, duygusal bir boşluğun doldurulmasını güzelce özetler. Böylece “mas” sözcüğü, edebi anlatımda hem gerçek hem de metaforik bir ağırlığa sahip olur.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Marulculuk Manevilik Madalyasız Çepin Tamik Özdek