merhaba

Tarihi:

[ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
marhaban bike tédi = marhabā kıldı aŋa = geŋlik bolsın saŋa tédi

Köken:

Arapça marḥaban (bika) مرحباً z "«(size) ferahlıkla» (karşılama sözü)" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça rḥb kökünden gelen marḥab مرحب z "ferahlık" sözcüğünün zarfıdır. Bu sözcük Arapça raḥaba رحب z "ferah ve geniş idi, rahat etti" fiilinin mafˁal vezninde masdarıdır.