Art-ı Sanat Logo

Mertebe

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
gökden indi devlet ü mertebeler [ikbal ve rütbeler]

Köken:

Arapça rtb kökünden gelen martaba(t) مرتبة z "basamak, paye, binek taşı, (mec.) rütbe" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça rataba رتب z "dik durdu, dikeldi" fiilinin mafˁala(t) vezninde ismi zaman ve mekânıdır.

Köken:

Arapça mertebe

Açıklama:

1. Aşama, derece, rütbe
2. Evre, safha

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: mertebe

Köken ve Tarihçe

Mertebe, Arapça martaba(t) (مرتبة) kelimesinden türemiştir. Bu kök, rtb (رتب) fiilinin zaman ve mekân isim hâli olup, “basamak, paye, binek taşı” anlamlarını taşır. Türkçeye 14‑15. yüzyıllarda, Arapça’nın akademik ve dini metinlerdeki yoğun kullanımının bir sonucu olarak girmiştir. İlk Türkçe kullanım örnekleri, klasik İslam hukuk metinlerinde “mertebe”nin “rütbe, derece” anlamında görülmesini sağlar. Zamanla, toplumsal ve siyasi bağlamda “mertebe” sözcüğü, hiyerarşik yapıların tanımlanmasında yaygınlaşmış, aynı zamanda edebi dilde “kademeler” ve “seviye” kavramlarını da içinde barındıracak şekilde evrilmiştir.

Anlam Derinliği

Özünde “kademeli yapı” ya da “rütbe” anlamına gelen mertebe, yalnızca niceliksel bir sıralamayı ifade etmez. Dilimizde “mertebe” kelimesi, bir kişinin toplumsal konumu, statüsü ya da uzmanlık düzeyi gibi soyut kavramları somutlaştırır. “Mertebe”nin çağrıştırdığı duygular arasında saygı, hürmet ve bazen de kıskançlık yer alır. Bir mertebenin yükselmesi, bireyin çabası ve başarılarıyla ilişkilendirildiği için motivasyonel bir tını taşır. Aynı zamanda “mertebe” kavramı, değişim ve dönüşüm sürecini de simgeler; bir mertebenin altına düşmek, belki de yeni bir başlangıcın işareti olarak algılanabilir.

Kullanım Örneği

İlham verici bir örnek olarak, Nazım Hikmet’in Sözler adlı şiirinden bir alıntı:

"Her mertebe, yeni bir yürek çarpmasıdır; mertebelerin ardında, sessiz bir umut saklıdır."

Bu cümle, mertebenin hem toplumsal bir hiyerarşiyi hem de içsel duygusal yükselişi temsil ettiğini, her bir adımın yeni bir çarpışma ve umut taşıdığını vurgular.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Mermerimsi Meratip Merdane2 Kudret Nasrani Yeldirme