Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Merhamet

Tarihi:

[ Mesud b. Ahmed, Süheyl ü Nevbahar terc., 1354]
Taŋa kaluban merḥamet kıladuŋ

Köken:

Arapça rḥm kökünden gelen marḥama(t) مرحمة z "acıma, şefkat" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça raḥima رحم z "merhamet etti, kucakladı, şefkat gösterdi" fiilinin mafˁala(t) vezninde masdarıdır.

Köken:

Arapça merḥamet

Açıklama:

1. Bir kimsenin veya bir başka canlının karşılaştığı kötü durumdan dolayı duyulan üzüntü, acıma

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: merhamet

Köken ve Tarihçe

Merhamet, Türkçeye Arapça marḥama(t) (مرحمة) kökenli bir kelimedir. Arapça rḥm kökünden türemiş olup, “acıma, şefkat” anlamını taşır. Raḥima (رحم) fiilinin mafˁala(t) vezninde masdarı olarak kullanılan marḥama, “merhamet etmek” eylemini ifade eder. Türkçeye, 15‑16. yüzyıllarda Arapça ile birlikte gelen Osmanlı döneminde merhamet olarak yerleşti. Zaman içinde “acıyı hafifletmek, yumuşak davranmak” yönünde evrimleşerek bugün de aynı anlamı korur.

Anlam Derinliği

Kelimenin temel anlamı “acıyı hafifletmek, yumuşak davranmak” olsa da, derin bir duygusal ve etik katman taşır. Merhamet, yalnızca bir eylem değil, başkalarının acılarını paylaşma yeteneği ve bu acıyı hafifletme arzusu olarak algılanır. Bu bağlamda “merhamet” aynı zamanda insani değerler, dini sorumluluk ve sosyal adalet kavramlarıyla sıkı bir ilişki içinde yer alır. Duygusal olarak, merhamet “iyi niyet”, “şefkat” ve “sevgi dolu empati”yi çağrıştırır; yan anlamları ise “ihtiyacını fark etmek”, “yardım elini uzatmak” ve “acıyı paylaşmak” şeklinde genişler.

Kullanım Örneği

“Gözlerindeki derin hüzün, kalbinin merhametini ortaya çıkardı; o an herkes, sevgiyle dolu bir yürekten gelen kucaklamanın gücünü yeniden keşfetti.” – Yaşar Kemal, İnce Memed

Bu örnek, merhametin hem bireysel bir davranış olarak hem de toplumsal bağlamda nasıl yankılandığını göstermektedir.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Mermerimsi Meratip Merdane2 Merbut Domalan Kaytar|mak