Eda'bi Mektuplar 1

Eda'bi Mektuplar 1 / Emre Sururi"Hiçbir şeyim yok akıp giden sokaktan başka

Keşke yalnız bunun için sevseydim seni"





8.12.bindokuzyüzdoksanbeş.cuma.23.05



Cemal Süreya'nın bu şiirini ilk anımsamaya/ezberlediğimi anlamaya

başladığımda, içimde bi yerlerde hep yanılmış olmayı istediğimi bilirim.



"Hiçbir şeyim yok akıp giden bu sokaktan başka

Keşke yalnız bunun için sevseydin beni"



Benim için hep daha çekici gelmişti. Çünkü o zamanlar önce sevilmek gelirdi,

beni seven herkesi sevebilirdim çünkü ve çünkü herkesi sevebilirdim. Hayal

kurmazdım, asla ıssız ada fantezilerim de olmadı. Çok kısa bir zaman öncesine

kadar (ama yine de Nazlı'dan önce) da kimsenin beni sevebileceğini sanmadım.

Bu yalnızca benim özelliğimdi. Yalnızlıkla başa çıkılabileceğini, hatta

onunla tutkulu bir aşk yaşanabileceğini bile öğrendim bir zaman sonra. Bunu

kabullenince, daha da ileri götürüp bundan zevk almaya başlayınca beni seven

insanlar bitiverdi başımda...



hep en azıyla mutlu olmayı becerebiliyordum. O en azlar bana günlerce

yetiyordu. Güneşe dokunmak gibi bir şey. Hiçbir "en az"ımı abartmadım ama.

Kimseyle paylaştığım da olmadı sayılır. Üç insan vardı hayatımda, kronolojik

sırayla Lale, defne ve Elif. Lale, çok gerilerde kalmıştı ama ilk hızı

verdiğinden değeri tartışılmazdı. Ve biliyor musun; Lale böyle değildi...

Almışlar onu, başka gözler, başka bir ağız takmışlar sanki. Hep yüksekten

baktığı için insanların gözlerini göremiyor sanki. Eski Lale bu değildi.

Kabul, İstanbul'a geçen sefer dönerken biraz değişik gelmişti ama bir kaçış

vardı. Otobüsle gitmiştik, elele tutuşup, sarılıp birbirimizin dünyasında

birbirimize yetmiştik. Sokaksız bir çift olmuştuk. beklemiyordum. O tekrar

Ankara'ya döndü, benden 10 saat önce. 3 gün geçti, eşyalarım ondaydı ve o beni

aramamıştı. Evine gittim. oradaydı. Eşyalarımı aldım gidiyorken erkek arkadaşı

alper geldi. kendimi kötü hissettim. Ertesi akşam buluşmak istedi, kabul

ettim, onunla buluşmaya gitmeden elif'e gittim, yazılarımı verdim ve son kez

dostça ayrıldık. dostluğumuzu öldürmüştüm Ben ve artık hiçbir şey eskisi gibi

olmayacaktı. Lale bana beni sevdiğini söylediği bir günlük sayfası verdi.

Yaşlanınca evlenmeye sözleştik. son ayrılışımız böyle oldu.



Sonuç olarak, Lale'yi savunmayacağım ama galiba, dün akşam o evdeki Lale

değildi. Ve galiba Lale hiç yaşamadı. Galiba benim herşeyim sahte. bir

geçmişim yok. Galiba ben de asla varolmadım. Ölünce bu yaşam, bu sokak, bu

dünya, kainat, evren, bu sokak bitecek, bir sokağım bile yok aslında.



Neden?

(...) B.En.



--------------------------



İçkievinden çıkınca

Camdan

Demin oturduğum yere

baktım.



Sigara paketimi

masada unutmuşum.

sandalyede

tıpkı benim gibi

oturuyor boşluğum.



bir eli alnında

benim gibi.

Ama

biraz daha mı hüzünlü?

oturuken de

biraz daha mı çıkarıyor

kamburunu?



Biraz daha mı benziyor

babama?



Bir yaş büyüğüm babamdan

ve rüzgâr

bir törendeki gibi

çekiştirir durur

yağmurluğumu.



C.Süreya/Camdan



--------------------------



bütün dostlukların

bittiği yerde,

ölüm başlar.



--------------------------



giden bana

ve kalan sana

iki ayrı güz.



--------------------------



Unutma,

cehennemde yürüyoruz

çiçeklere bakarak.



--------------------------



gömmeden önce biraz gezdirin beni



(Sonuncusu C. Süreya)





----------------------------------------------------------------------------



"Dün için özür dilerim

Şimdi işten çıktın Beşiktaş'tasın



Kim istemez mutlu olmayı

Mutsuzluğa da var mısın?"



Günün menüsü:

düş ülkesi ve orası



9 Aralık 1995/C.T.S.



ikinci günden sana mektupla merhaba! öyle şeyler hissediyorum ki bugün;

hayatımı etkileyecek kararlar aldığımı hissediyorum. Saniyede iki-üç, çok

kararlara varılıyor kafamda, bunun farkındayım ama yine de hiçbir şey

anlamıyorum. İnsanları özlemeyi çoktan unuttum / bıraktım fakat ya olaylar?

Büyük atılımları, başarısızlık heyecanlarını özlüyorum galiba.

Bir kitapta vardı (Gece gibi geçiyorum - Jonathan Ames); "içimde birbiri

ardına kapanan kapıları duyuyordum" gibi birşeydi laf içimde kapanan kapıları

duyuyorum (işte ben de).

Sana söylemiştim, bunamaktan korkuyorum. Unutmaktan, fark edememekten

korkuyorum, unuttuğumu fark edememekten korkuyorum. Herkese bol miktarda ölüm

var, kimse merak etmesin. Belki de bereketi en bol olan şey bu ölüm. Her ölüme

bir yaşamın denk geliyor oluşu da umut vermiyor değil. İnsan inatçı, devamlı

yaşıyor, doğuyor. Bu savaş, bu inatlaşma da bitecek bir gün (elbet). O zaman

görürüm bizi. Fotoğraf çekiyorum devamlı, anı (hatıra anlamında; an'ı değil)

yakalamaya çalışıyorum. Çocuğuma anısız bir baba olmak istemiyorum. Yaşıyorum

ve bunun ispatını istiyorum. zaman geçmekte... Ben bu mektubumu bitirdiğimde

çoktan yaşlanmış olacağım... sonra bir gün yüzümde bir tebessüm, çiçek açmaya

başlayacağım.



ilk tesadüf

tramvayda oldu.

İkincisi

lokantada.

Üçüncüde düğüm bağlandı nihayet

siyah podüset

bir çantada...

İngiliz kızı mahsus

çantasını yere düşürdü.

Hintli genç mahsus

düşen çantayı gördü:

kaldırarak

verdi kıza...

N.Hikmet



TEKZİPTİR

YAŞAMIMA

B.En.





Muhatabım sen değilsin. Kimi karşıma aldığımı da biliyor değilim. Allah yok,

buraya kadar doğru. Beni şikayet edecek bir merci de yok sanırım. düşünce

fukarılığında n. gün. Ne iyi. Önümde 5 fotoğraf, bir şiir, bir yazı var. bi de

fontlarım. El yazım buysa eğer, bunun fontu yok... Şiirin adı Amerika, Allen

Ginsberg'in, yazı yabancı'dan, A.Camus. tam şu arabı öldürürken (Cure). 5

fotoğrafın 5i de yaşanmış, yanlarında bi fotoğraflık yer var. bi daha düşün!

diyorum / derim kendime. Esnerken bile bir başka oluyor insan. Kabullenmeyi

bildiğim gün, ya da yenildiğimi anladığım gün diyelim, kazanmış olacağım.

Kafka'nın mecazlar üstüne bi yazısı vardır. Mecazda kazanıp gerçekte yenilir

oradaki Samsa, ya da Joseph K., ya da her neyse. herhalde iki saattir

brainstorming yaptığımın farkına varmışsındır. Pardon, saatiniz kaç acaba?..





Kullanılmış aşklar peşinde koşarız kimi zaman... Başkasının artık

ihtiyacının kalmadığı ya da onun bunu bilmediği aşkları, imkansız olanları

isteriz, biliyorum bunu. Neden deriz? Neden bunlar böyle? Ve de asla cevap

veremediğimiz o soru;

ACABA?

...Acabalar üstüne kurulu bir dünyada yaşamak zordur. Ekolojik dengeyi bir

türlü tutturamazsın, hep yabanıl otların olsun istersin de bir süre sonra

onlar da kültür bitkisi olurlar, işte böyle bir şeylerdi zaten asıl demek

istediğim... Böyle birşeyler; kendine iyi bak, hoşçakal.

Ben. Cuma

(Ekimin son cuması.)



----------------------------------------------------------------------------



Muriel

Muriel, since you left town, the clubs closed down

and there is one more burned out

lamppost down on the main street

Down where we used to stroll

and Muriel I still hit all the same old haunts

and you follow me wherever I go

and Muriel I see you on a saturday night

in a penny arcade with your hair tied back

and the diamond twinkle in your eye

is the only wedding ring I'll buy you

Muriel

and Muriel how many times I've left this town

to hide from your memory

and it haunts me

but I only get as far as the next whiskey bar

I buy another cheap cigar and I'll

see you every night

hey Muriel, Muriel

hey buddy got a light



Forward all my mail to

the corner of Park&Beans



Tom Waits





Muriel, sen kasabadan ayrılalı

kulüpler kapandı

ve bir sokak lambası daha söndü

ana caddede

dolanıp durduğumuz yerde

ve Muriel hala eski karabasnlarla

karşılaşıyorum

ve nereye gitsem beniizliyorsun

ve Muriel bir cumartesi gecesi

senigörüyorum

bir pasajda, saçın arkaya toplanmış

ve gözünün o elmas parıltısı

sana alacağım yegane evlilik yüzüğü

Muriel

ve Muriel, kaç kez terketmişsem bu kasabayı

hatırandan saklanmak için

ama en fazla bir sonraki viski barına

ulaşabildim

bi ucuz puro daha alırım ve

her akşam seni görürüm

Hey Muriel, Muriel

hey ahbap, ateşin var mı?



tüm mektuplarımı

Park&Beans'in köşesine yollayın



Tom Bekliyor



Tezer Özlü'ye daha ilk resmini gördüğümde aşık olmuştum. Yazılarını okuyunca

artık ona hissetiklerimi adlandıramıyordum. Öldüğünü - ölmüş olduğunu

(nasılını bilmiyorum) birşekildeilk andan biliyordum. içime yazılmıştı. şimdi

onu özlüyorum ve o resimlerinde tebessüm etmeye devam ediyor. onu özlüyorum...





Fikret Kızılok çalıyor teypte, yana yana... Odam sıcak. Aslında, serin. 4

kuşum var. Muhabbet. İkisi sarı, ikisi mavi. Birini dün apartman boşluğunda

bulduk. Yaşamın tadı buruk da olsa içmeye devam ediyorum. Bazen kapı açılacak

gibi oluyor ama o kadar...





----------------------------------------------------------------------------







bir insana baktığımda çoğu kez ne görürüm bilmem. Bazı zamanlarda arka planda

yağmurun sesi işitilir. Gözlerimin altı ıslanır. Uykusuz gecelerden midir,

yoksa böbreklerim mi az bilinmez, hep mordur gözyaşımın düştüğü yerler...

sizin hiç babanız öldü mü?

diye sorar bir şiirinde Cemal Süreya, gözüne sabun

kaçtığında. Kaçımız çocukluğunda kaç karınca öldürmüştür acaba? Kaçımız ölümle

ne kadar yakın olmuştur kim bilir? Yıldızlar hep uzakta; ay ve güneşi

saymazsak... sizin hiç babanız öldü mü peki? bebek mezarları hep

hüzünlendirmiştir beni. ismi konmadan göçüp giden onlarca cenin, iki iri mavi

göz. Onların mezarı da olmaz hem. Mezarım olsun istemiyorum. yakılmak isterim

ama bunun da yazla bir ilgisi yok zannedersem. tek, ıssız bir adada bebek

olsam / olabilsem keşke. bebekliğimi hatırlamıyorum, sanırsam sen de.

Öğrenmeyi nasıl öğrendim bilemeyeceğim. Viyolonsel çalıyor teypte. Fikret

Kızılok hala devam ediyor. ilk şarkısı - inişlerim, çıkışlarım gibi bir şey.

borges yaşamadı diyorlar, hiç olmamış onlara göre. doğru olabilir... Hem...

hem galiba defne de asla olmadı. Lale'yi incelemiştik zaten... Ne diyorsunuz

siz? Defne hiç varolmadı mı? durun biraz. Işıkları ben uyuduktan sonra

söndürseniz ne güzel. Çocukluğumun küçük imgeleri, Allah Baba, kahramanasker,

güleçyüzlükomser, hepsi bir bir beni terketti. Koca bir yalnızlık var sadece.

İzlenimlerim, diyorum, galiba onları da ben uydurdum. Bu dünyayı, seni, bu

sokağı uydurduğum gibi... Ben çok sık hapşırırım, hani diyorum ki... amaan,

sonra diyorum ki nasıl olmuşsa olmuş, hem bana ne? bunları, bütün bunları,

bu edebi, hayır hayır, EDA'Bİ Mektupları senden çok kendime yazdığımı bilirsin

herhalde. Bunlar bir dereye attığım küçük çakıl taşları. Karanlık bir

odaya/dünyaya hapsedilmişim ve elimdeki yegane şeyler bu kağıtlar ve bir de

mor kalemim. İşim bitince kapıdaki çelik sürgüden atıyorum bunları, artık

kimin eline geçer bilmem. adımı hatırlayamıyorum ama anılarım taze. düşünmekle

varım. Hem de hiç ol(A)madığım kadar. çıldırdığımı düşünmek işime gelmiyor

çünkü bir şeyi 40 defa söylersem olurmuş... hürüm, hürüm, hürüm, hürüm,

hürüm, hürüm, hürüm, hürüm.........................

B.En.



----------------------------------------------------------------------------





o trenden en son kaçımız indi acaba? Seni hatırlıyorum, sonra Bora

var; iniyorsunuz... sonra bir kişi daha var ama onu tam seçemiyorum. ne

düşündüğünü biliyorum ama hayır, yanılıyorsun. O Ben değilim. Ya da o benim

de; birşeyler yitmiş kendimden. Birşeyler kalmış benden, o indiğimiz trenden.

Şu düdük sesleri de olmasa belki daha berrak düşüneceğim ama bir türlü

olmuyor, susmuyor ki. sesler çok garip... görüntüsüz sesler... Ne yani şimdi

de kör mü olduk... o anda birşey çarptı geçti bedenime. eğildim, baktım

çocu(klu)ğumu vurmuşlar da, yerde öylecene yatıyor. sonrasını pek

hatırlamıyorum. Utanıyorum, ama galiba sinir krizi geçirmişim. Utanıyorum.

gece yatağını ıslatmak gibi birşey bu. dün gece tezer özlü'yle sarhoş olduk

masada. Ben bi ara sızar gibi oldum da baktım, o hala öylece duruyordu.

İnsanları ikna etmek hem zor hem de zoruma gidiyor. Bir çocuğum olsun

istiyorum. Ve mümkünse de kız... Üç noktaların iktidarı zaman karşısında. Yine

Cemal Süreya vuruyor başıma. bi de şu şey aklıma geliyor; Edip Cansever'in

"yedi renk birleşip beyaza kestiler" lafı. Ankara eskiden daha güzeldi

herhalde diye düşünmek geliyor içimden. topal Osman'ın milletin meclisinin

gözü önünde, kapısında sallanan cesedinin güzelliği. Evet, Ben Mustafa Kemal'i

sevmiyordum, doğru ama Stalin'i de sevmem. Bakunin mi Alex mi deseler bile

kararım ne olur bilmem. Gökten üç elma düşmüş, biri yemiş, biri saklamış ve

bir masal daha anlatmış:



RESMİN EFSANESİ

Eski İran'da padişah akıllara durgunluk veren muazzam bir saray yaptırmış.

dünyanın dört bir yanından gelen taş ustaları, akik oymacıları, sarraflar

burada toplanıp, saraya girişmişler ve sarayın bir odası hariç her yerini

tamam etmişler. Bu oda şahın en çok duracağı odaymış. Şah, duvarları boyatmak

için dünyanın dört bir yanına haber salmış.

Aylar sonra onca elemeden sonra, hünkarın karşısına iki adam gelmiş.

Bunlardan birincisi yaşadığı çinden başka hiçbir yeri bilmeyen büyük bir

tabiat ressamı Fun-Çi, diğeri ise bütün dünyayı ayaklarının altına değdirmiş,

yunanlı düşünür, filozof, ressam, matematik ve fizikçi Öriklidesmiş. Anlaşmaya

göre oda ipekten bir perde ile ortadan ikiye bölünecek, karşılıklı iki duvarda

iki usta çalışacak, hangisininki daha iyi ise büyük ödülü o alacakmış.

Padişah, Öriklides'e ne zaman bitireceğini sormuş, o da Fun-Çi ne zaman

bitirirse demiş, fun-çi ise üç ay demiş.

Üçüncü ayın sonunda padişah ve saray erkanı en güzel kaftanlarını

giymişler, en gözalıcı silahlarını donanmışlar, ressamların yolunu tutmuşlar.

Önce Fun-çi'ye bakmışlar:



----------------------------------------------------------------------------





Fun-çi onlara parıl parıl renklerin oluşturduğu, her türlü meyvenin, ağacın,

çiçeğin, hayvanın olduğu bir cennet bahçesini yapmış. Herkesin dili tutulmuş

bu güzellik karşısında. Birinciyi herkes daha Öriklides'in eserini görmeden

fun-çi'yi bellemişler. ama yine de ayıp olmasın diye, öriklides'in eserini

saklayan perdeyi kaldırtmışlar... Öriklides'in duvarında da bir önceki duvarın

aynısı varmış, bütün o renkler, böcekler, kuşlar... ama öbürüne ek, insan da

varmış bunda. Hem de hareket eden, çok şık kaftanlar giymiş bir dolu insan.

Bahçeyi adeta gerçeklik mertebesine çıkarıyormuş. Bir aynaymış öriklides'in

yaptığı ve birinci gelen duvarın resmi, ayna...

Michel Tournier- Resmin Efsanesinden aklımda kalanlar.



--------------------------

(...) Tezer Özlü de öldü biliyormusun?.. Dün gece hem de.



Sizin hiç babanız öldü mü?

benim bir kere öldü kör oldum

yıkadılar aldılar götürdüler

babamdan hiç ummazdım bunu kör oldum

siz hiç hamama gittiniz mi?

ben gittim lambanın biri söndü

gözümün biri söndü, kör oldum

tepede bir gökyüzü vardı yuvarlak

şöylelemesine maviydi kör oldum

taşlara gelince hamam taşlarına

taşlar pırıl pırıldı ayna gibiydi

taşlarda yüzümün yarısını gördüm

birşey gibiydi birşey gibi kötü

yüzümden ummazdım bunu kör oldum

Siz hiç sabunluyken ağladınız mı?



Cemal Süreya.

--------------------------



Yaşam devam ediyorsa şayet,

benim burada işim ne;

n'olur söyle,

okuttular bana

allahın adıyla

üç defa

La... Sol... Fa!

B.En.



9-10.12.1995 arası, türkiye





----------------------------------------------------------------------------



Eda'biyat mektupları'nda üçüncü günde, üç ayı'dan sonuncusu.

...Yine bir şiirinde, ve yine Cemal Süreya "tanrım" der, "tanrım siz şu uzun

Anadolu'yu / çocukluk günlerinizde mi yarattınız?" tanrıyı bilmem de, yani o

beni aşar, hem kim demiş Anadolu'yu tanrının üflediğini? Post-bıyıklı,

pos-moderen bir feylesof günün birinde durur, arkaya yaslanır ve "acaba tanrı

mı insanı yarattı, yoksa insan mı tanrıyı?" sorar. Adı, sözgelimi, nietzsche

olsun diyelim. Sonra (bir kaç 10 yıl) bir çocuk, benim arkadaşım, bu

feylesoftan bağımsız, bir gün defterine "tanrı beni yarattı çünkü ben onu

yarattım" diye yazma cüretinde olsun. Adını Tamer koyalım. Hava kararır. bir

çocuğu annesi çamurla oynuyor diye döver, babasına da şikayet emez...

Cehennem, cennet ve de cinnet geçiren insanlar önce kızamık dökerlermiş,

biliyormuydun, -muydun ayrı-. Unutmadan ayın onu bugün, 10 aralık doksan5.

teleport hala icat edilmedi. Atılgan'ın elemanları yüzeyde ve hala yukarı

ışınlanmayı bekliyorlar ama nafile; film hileleri bile kurtaramaz onları. Bu

eda'bi mektupların, öznesi bile olmak istemem, nesneyi bir yana bırakalım. Hep

böyle olmak zorunda değilsin tabii, sıkılmak, horlamak senin de hakkın. Bir

keresinde, yine günlerden geceydi, bir kız arkadaşımla kalan son paramızla

HARIBO şeker almıştık, ayılı değildi ama ne'li olduğunu hatırlayamam şimdi.

Lambanın altında yemiştik, birbirimize tutuNarak. Lamba dediysem, karanlık bir

sokağın yegane sokak lambasıydı. Sonra o kızcağızı aldılar, beynini suladılar,

filan, falan, o başka... ankara'dan döndüğümden beri bir taziye yaşıyorum,

doğru ama bu da benim yoğurt yiyişim. yolum sizin üniversiteye düşerse bir gün

hatırlat da nargile (elmalı) içeyim, biliyor musun, canım çekti şimdi olsa da

içsem. Kişisel olarak alma konuyu, ben çoktan başladım... neyi? unuttum...

neyi? bilmiyorum... neyi? bilmediğim şeyi.

B.En.



hamiş: en kalın N'yi L bile yapsan, artık farketmez, anlıyor musun?



----------------------------------------------------------------------------



Sonra an geliyor, birden o güne kadar yaptığım bütün sözleşmeleri,

antlaşmaları hatta yazışmaları bile inkar etmek (iptal de olur) geliyor.

istikrarlı mıyım orası tartışılır ama etkileyici olduğu kesin. Ne demek oluyor

şimdi bu? işin yoksa anlat bakalım; anlat onlara... (...) ...beni anlıyorsun

değil mi? Yıllar geçecek, yağmur, çamur, sigara dumanı, kış geçecek bu

mektupların üstünden... (...) anlıyorsun değil mi? çocukluğumuz beraber

geçecek, ağaçlara tırmanmak işten bile değil.(...) anlıyor...sun...değil...mi?



-ve bir gün bakacaksın sema'ya ağlayarak.

(A.Haşim)

Seni çağırdığımda gelmiyorsan eğer:

1.Neden...

2.Niçin...

3.Nasıl...



Öyle bir an gelecek ki ayı, dolunayı seyrederken yanımdaki kızın

kulağına eğileceğim ve... (burası kısık sesle okunacak) "anlıyorsun, değil

mi?" diyeceğim ve artık bağırmama bile gerek kalmayacak. kelimeleri öldürüp

bir bir çiğneyeceğim.



YİNE DE;

Kapıları kaparken hep dikkatli ol. Nedenini sorma, bir gün anlarsın.

Herşeyi anlayacaksın. İçimdeki kapılar açılıp kapanırken terkedeceğim. o zaman

bir sinir krizinde gecenin sessiz bir saatinde bağırarak, belki de hayatımda

ilk defa, ama emin ol, son defa...

(...) öleceğim. elbette biliyorum bunu, seni, kendimi, dört kuşlarımı, üç

ayıyı, resimleri, bütün ihanetlerini, ihanetlerimi, ört-basları,. biliyorum

sanma; galiba yanılsama geçiriyorum. sen... orada mısın?



-karanlıkta biri üç kere öksürür.-

B.En.

-En güzeli hiçbir şeyin/olmayışıydı/galiba-

B.En.



----------------------------------------------------------------------------



ilkeleri belirtilmektedir. Ayrıca ekmek, et, her türlü meyva ve sebzeler ile

diğer tüketim maddelerinin satış koşulları ve narhları saptanmaktadır.

Çağdaş anlamdaki standartlaşma uygulamaları ise Cumhuriyet'in ilanından

sonra başlamıştır. 1920 yıllarının sonunda patlak veren ve tüm dünyayı sarsan

ekonomik bunalım, bütün piyasalarda fiyatların hızla düşmesine ve üstün kalite

düzeyindeki malların bile aşırı ucuzlamasına yol açmıştır. Bu koşulların

sonucu olarak 1930 yılında 1705 sayılı "Ticarette Tağşişin Men'i ve İhracatın

Murakebe ve Korunması Hakkındaki Kanun" hazırlanarak yürülüğe konmuştur. Bu

yasaya göre standartlar, "Nizamnameler" biçiminde hazırlanıp yürürlüğe

konmaktaydı. Buna bağlı olarak ilk Türk Standardı fındık için hazırlanmış ve

21 Kasım 1931 tarihli Resmi Gazete'de yayınlanarak yürürlüğe girmiştir.





10



----------------------------------------------------------------------------