Art-ı Sanat Logo

Az

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Orhun Yazıtları, 735]
az bodunıg üküş kıldım [az boyları çok kıldım] Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
atan yüki aş bolsa açka az körünür [deve yükü aş olsa aç adama az görünür] Çağatayca: biraz [ Nasırüddin Rabguzi, Kısasü'l-Enbiya, 1310]
biraz Rūm çerig keltürgil [Bizans askeri getir] Türkiye Türkçesi: azcuk [Güzide-TS, 1500 yılından önce]
gelmedi saŋa ol ˁamelden, illâ azcuk geldi

Köken:

Eski Türkçe āz "çok değil" sözcüğünden evrilmiştir.

Tanım:

Karş. Moğolca aray "az", narin "küçük".

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

1. Köken ve Tarihçe:

Kelime, Eski Türkçe āz “çok değil” kökünden türemiştir. Bu köken, az sözcüğünün yalın bir miktar bildiricisi olarak ortaya çıkmasına yol açmıştır. Zaman içinde, āz sözcüğü, hem miktar hem de nitelik yönünde bir anlam kazanarak modern Türkçede az olarak yerini almıştır. Eş zamanlıca, Moğolca aray ve narin sözcükleriyle karşılaştırıldığında, bu kelimenin hem “küçük” hem de “ince” niteliklerini taşıdığı görülür.

2. Anlam Derinliği:

Yalnızca “miktar” anlamını taşımakla kalmaz, az aynı zamanda “kısa”, “sade” ve “sakin” gibi duygusal tonları da içerir. Bir şiirde “az bir çiçek” ifadesi, hem fiziksel ölçüdeki küçüklüğü hem de hafiflik ve zarafeti çağrıştırır. Duygusal bağlamda ise “az bir umut” gibi ifadeler, umudun nadir ve kıymetli olduğunu vurgular.

3. Kullanım Örneği:

Şiirsel bir dokunuşla: “Gökte yalnızca az bir yıldız parlıyor, ama o ışık gecenin karanlığını deler.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, Kırmızı Saçlı Kadın

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Azınlık Azman Az|mak Bel1 Aynı Irk