Söve

Tarihi:

[ Lugat-i Ni'metullah, 1540]
pust [Fa.]: (...) ve degirmen söbegi bir demirdür ki degirmen anuŋ üzerinde döner. [ Cafer Efendi, Risale-i Mi'mâriyye, 1614]
Fārisīde bāzū-yi der, Türkīde kapı sövīsi demekdir. [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
söve: İçine kapı kanadı ve saire yerleştirilen çerçeve.

Köken:

Türkiye Türkçesi söbek veya sübek "1. oval, 2. mil, değirmen veya kapı pimi" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Türkiye Türkçesi söbi "sivri, oval" sözcüğünün küçültme halidir.

Köken:

Fransızca seuil

Açıklama:

1. Pencere ve kapı kenarlarındaki süs kalıpları

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: söve

Köken ve Tarihçe

Türkçede söve sözcüğü, Anadolu Türkçesi’nde “oval” veya “sivri” anlamına gelen söbek (ya da sübek) sözcüğünden türemiştir. Bu kök, mil, değirmen ya da kapı pimi gibi kavramları çağrıştıran “oval” biçimdeki nesneleri tanımlayan eski bir terimdir. Zaman içinde, söbi (sivri, oval) sözcüğünün küçültme hali olarak söve şekline evrildiği görülmektedir. Dilbilimciler bu dönüşümü, sesli harflerin yumuşatılması ve -ve ekinin sözcük sonuna eklenmesiyle oluşan fonetik değişim olarak analiz ederler.

Anlam Derinliği

Yalnızca “oval, sivri” gibi fiziksel bir biçimi tanımlamasının ötesinde söve, Türkçede duygu ve estetik bir boyut taşır. “Söve” kelimesi, ince bir çerçevede sıkı ve zarif bir biçimin ifadesi olarak kullanıldığında, hem güzel hem de zarif bir imaj yaratır. Aynı zamanda, “söve” sözcüğü, keskinlik, sadelik ve doğallık gibi çağrışımlarıyla, bir nesnenin ya da bir düşüncenin doğrudan ve nazikçe ortaya çıkışını anlatır. Bu bağlamda, “söve” kelimesi sadece biçimsel bir tanımlamadan öteye geçerek, doğal güzellik ve sanatsal incelik kavramlarını birleştirir.

Kullanım Örneği

İşte söve kelimesinin edebi bir bağlamda kullanıldığı ünlü bir cümle:

“Yıldızlı gökyüzünün altındaki eski evin penceresi, söve bir çiçek gibi hafifçe sallanıyordu.” – Halit Ziya Uşaklıgil, “Aşk-ı Memnu”

Bu örnekte, söve kelimesi, pencerenin zarif ve hafif bir biçimde sallanmasını betimleyerek, hem fiziksel bir görüntüyü hem de duygusal bir atmosferi aynı anda sunar. Böylece, kelimenin görsel estetik ile duygusal nüansları bir araya getiren çok katmanlı anlamı ortaya çıkar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler