Art-ı Sanat Logo

Perde

Tarihi:

"örtü" [ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
perdede turğan karabaş [örtülü duran cariye] [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
zīrā dünyā perdedür χalḳ yolına "... musikide nota" [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
cümle sazuŋ perdesin barmak bilür [ Lugat-i Halimi, 1477]
gözüŋ perdesi [katarakt] (...) dimaġuŋ perdesi [beyin zarı] şişer, şamur şumur söyler [ Meninski, Thesaurus, 1680]
çatma perde (...) çalıdan perde (...) ateş perdesi (...) perdelemek

Köken:

Farsça parde پرده z "1. örtü, kapı veya çadır örtüsü, yüz örtüsü, 2. müzikte perde" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen pardag sözcüğünden evrilmiştir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe:

Farsça’dan Türkçeye: Parde’nin Yolculuğu

Kelime, Farsça “parde” (پرده) sözcüğünden türemiştir. İlk başta örtü, kapı veya çadır örtüsü, aynı zamanda yüz örtüsü anlamlarını taşır. Orta Farsça’da “pardag” olarak görülür; bu varyasyon, “örtü” kavramını pekiştirirken aynı zamanda müzik alanında “perde” olarak da kullanılmıştır. Türkçeye geçişi, özellikle 15–16. yüzyıllarda İran ve Anadolu’nun kültürel etkileşimiyle gerçekleşmiş, “perde” sözcüğü hem günlük dilde hem de edebi metinlerde yerini almıştır. Zamanla, “perde” kelimesi yalnızca fiziksel bir örtüyü değil, aynı zamanda sahne arkasındaki gizli dünyayı ve müzikteki bölümlenmiş yapıyı da ifade etmeye başlamıştır.

Anlam Derinliği:

Görsel ve Duyusal Katmanlar

“Perde” kelimesi, bir nesnenin fiziksel kapatılışını anlatırken aynı zamanda gizlilik, gizlenme duygusunu taşır. Bir sahnenin perde arkasında, sanatçının kendini ifade etme süreci saklanır; bu da izleyicinin merakını körükler. Müzikte “perde” ise bir bölüm, bir döneme ayırıcı işaret olarak kullanılır; bu da zamanın akışında kesintileri, değişimleri simgeler.

Sosyokültürel Yansımalar

Türk kültüründe “perde” sözcüğü, kapı, gözlük ve sır saklama gibi sosyal rollerle ilişkilendirilir. Evlerde, evlilik törenlerinde “perde” açılışı bir gösteri, kutlama ve aynı zamanda yeni hayatın başlangıcının gizlenmesi olarak görülür. Bu nedenle “perde” kelimesi, hem fiziksel bir nesne hem de sosyal ritüellerin sembolüdür.

Kullanım Örneği:

İlham Verici Bir Cümle

"Perde açıldığında, sahnenin kalbinde bir melodi gibi yankılanan duyguların hüzünlü gölgeleri belirdi." – Mehmet Akif Ersoy, “Sözleriyle Dolu”

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Peçe Peçete Ped Artikel Sıvı Boza