sigara

Tarihi:

sigaret [ Vartan Paşa, Akabi Hikâyesi, 1851]
Fulik Dudu daxi bir sigaret içmek istediğinden ve validesinin yanında içmek tarik el-adabden olmadığı için dışarı çıkdı cigara [ Basiretçi Ali Bey, İstanbul Mektupları, 1870]
ta akşama kadar ciğara yapmak ve içmekle meşgul olduğundan [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
çiğara: Bükülmüş tütün manasındadır. Meşhuru Havana çigarası, kâğıtla yapılan ufağı sigaret. sigar "yaprak sigarası, puro" [ Recaizade Ekrem, Araba Sevdası, 1896]
evvelce büfenin kenarına bıraktığı sigar parçasını kendinin zannıyla yakaladı, lambadan yaktı

Köken:

Fransızca cigare "bükülmüş tütün çubuğu, puro" sözcüğünden alıntıdır. (İlk kullanımı: 1688) Fransızca sözcük İspanyolca aynı anlama gelen cigarro sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük İsp (Mex) sicar "tütün içmek" fiilinden alıntıdır. fiil Maya dilinde sic "duman, tütün" sözcüğünden türetilmiştir.

Description:

Kâğıda sarılı tütün içme alışkanlığı Batıda 1850'lerde yaygınlaşmış, Avrupa'da ilk sigara fabrikaları 1860'larda kurulmuştur. Sigar/sigara sözcüğünün "kâğıda sarılı tütün" anlamında kullanımı Türkçeye özgüdür; karş. cigarette, İspanyolca cigarito vb. • Halk ağızlarında görülen cigara/cığara biçimi Almanca Zigarre veya Yunanca tsígaro (aynı anlamda) biçimlerini düşündürür.