Art-ı Sanat Logo

Kahvaltı

Tarihi:

[ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
ˁalesseher [sabah vakti] yedi yére daχı onar fağfurī [porselen kap] ḳahve altı taˁamı çekilirdi.

Köken:

Türkiye Türkçesi kahve altı "kahve ile yenen hafif yemek" deyiminden evrilmiştir.

Tanım:

İtalyanca caffe latte "sütlü kahve" deyiminden geldiğine dair inanış fantezidir. Evliya Çelebi yer yer tahtel kahve "kahve-altı" deyimini de kullanır.

Açıklama:

1. Genellikle sabahları yenilen hafif yemek
2. Bu biçimde düzenlenmiş yemek

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe

Türkçe kökeni: “kahve altı”

“Kahvaltı” sözcüğü, 18. yüzyıl Osmanlı döneminde yaygınlaşan kahve altı deyiminden türemiştir. Bu deyim, “kahve ile yenen hafif yemek” anlamına gelir ve günlük yaşamda sabah kahvesiyle birlikte tüketilen atıştırmalıkları tanımlar. Zamanla kahve altı ifadesi kısalır ve tek bir kavram haline gelir: kahvaltı.

İtalyan etkisi ve yanlış kökenler

Açıkçası, caffe latte gibi İtalyan kelimelerle karıştırılması yaygın bir yanlış anlama olmuştur. Dilbilimsel inceleme, bu bağlamda kahve altının özgün Türkçe kökenini ve kültürel bağlamını ortaya koyar. Evliya Çelebi’nin eserlerinde de “tahtel kahve” ifadesiyle bu anlamı bulabiliriz.

Anlam Derinliği

Çok katmanlı bir kavram

Kahvaltı, sadece gıda maddesinin birleşimi değil; aynı zamanda günün ilk ışıklarıyla birlikte gelen bir ritüeldir. Sabahın taze havası, sıcak çay ve simitle birleşerek “yeni başlangıç” duygusunu taşır. Bu duygusal bağ, aile bireylerinin bir araya gelmesiyle güçlenir ve günlük hayatın ritmine yön verir.

Yan Anlamlar

  • İlk güncelleme: Günün ilk “görev”i, bir anlamda “başlangıç” olarak algılanır.
  • Toplumsal bağ: Bir araya gelme, paylaşma ve dayanışma duygusunu temsil eder.
  • Ritüel: Günlük alışkanlık, zamanla kültür içinde yerleşmiş bir ritüel haline gelir.

Kullanım Örneği

Edebi Bir Dokunuş

İstanbul’un boğazında, sabahın erken saatlerinde, evin odasından gelen kahvaltı aromasının ardından yavaşça açılan pencerede, denizden gelen tuzlu esintiyle birleşen çay fincanının hafifçe titreşmesi, o anın “yeni bir günün doğuşu” hissini yansıtır. – Ahmet Hamdi Tanpınar, “Huzur”

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Kahrolma Kah kah Kaht Komprador Mineral Maytap