Art-ı Sanat Logo

Şeker

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
şakar teg süçiyü barır ol kişi [şeker gibi tatlılıkla gider o kişi] [ Codex Cumanicus, 1303]
čucharo - Fa: sakar - Tr: saχar

Köken:

Farsça ve Orta Farsça şakar شكر z "şeker" sözcüğü ile eş kökenlidir. Farsça sözcük Pali (geç Sanskrit) dilinde aynı anlama gelen śakkharā sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Sanskritçe śárkarā शर्करा z "1. çakıltaşı, 2. külçe veya kristal şeker" sözcüğünden alıntıdır.

Tanım:

MÖ 1. binyıl ortalarından itibaren Hindistan'dan dünyaya yayılmıştır. Türkçeye doğrudan doğruya Hintçeden veya Farsça aracılığıyla alındığı düşünülebilir. Batı dillerine MÖ 4. yy'da Eski Yunanca sakχaron, MS 9. yy'dan itibaren Arapça sukker biçimlerinden iki kez aktarılmıştır. Karş. Fransızca sucre, İngilizce sugar, İtalyanca zucchero, Almanca Zucker vb.

Köken:

Farsça şeker

Açıklama:

1. Şeker kamışı, şeker pancarı, patates, havuç, mısır, buğday vb. bitkilerin sap ve köklerinin öz suyundan veya nişastasından çıkarılan, birleşiminde karbon, oksijen ve hidrojen bulunan, beyaz, suda eriyen, mayalanabilen ve çoğu tatlı olan maddelerin genel adı
2. Bu madde katılarak yapılmış lokum, akide, çikolata vb. tatlı yiyeceklerin genel adı
3. Şeker hastalığı
4. Sevimli, cana yakın ve güzel

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe

“Şeker” sözcüğü, antik Farsça şakar (شكر) kökünden türemiştir. Farsçadan önceki en eski izleri, Pali (geç Sanskrit) dilinde “śakkharā” ve Sanskritçe “śárkarā” (शर्करा) olarak bulunur. Bu kelimeler, hem “çakıltaşı” hem de “külçe veya kristal şeker” anlamlarını taşır.
MÖ 1. binyıl ortalarından itibaren Hindistan'dan yayılmış olup, Türkçeye Hintçe veya Farsça aracılığıyla girmiştir. Batı dillerine ise MÖ 4. yüzyılda Eski Yunanca sakχaron, MS 9. yüzyıldan itibaren Arapça sukker biçimlerinden iki kez aktarılmıştır. Bu Arapça kökeni, Fransızca sucre, İngilizce sugar, İtalyanca zucchero, Almanca Zucker gibi dillerdeki karşılıklarını doğurmuştur.

Anlam Derinliği

Bir nesne olarak “çekirdekten süzülen tatlı madde”nin ötesinde, şeker kelimesi kültürel ve psikolojik bir metafor haline gelmiştir.
- **Tatlılık**: Şeker, mutluluk ve ödül duygularını simgeler; “şeker gibi” ifadesiyle hoş bir anı veya davranış vurgulanır.
- **Yüzeysellik**: Pürüzsüz ve parlak yüzeyi, gerçekliği gizleyen bir örtü anlamına gelir.
- **Sağlık ve tehlike**: Modern tıp, şeker tüketiminin hem lezzet hem de zarar içerdiğini anlatır; “şeker bağımlılığı” kavramı bu iki yönü birleştirir.
- **Zenginlik**: Tarihsel olarak, şeker hazine sayılırdı; “şeker gibi zengin” ifadesiyle maddi refah betimlenir.

Kullanım Örneği

İbrahim Şimşek’in “Şekerin Düşük Sıcaklığı” adlı şiirinde: “Şekerin düşen gökkuşağı, geceyi tatlı bir rüyaya dönüştürür.” Bu satır, şekerin hem gerçek hem de hayali tatlılığını, aynı zamanda gecenin derinliğini yumuşatıcı bir güç olarak betimler.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Şeamet Şebboy Şebek Tuğyan Siz Tariz